The Offspring — Session letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Session" de The Offspring.
Letra
I don’t know when it got this way
I don’t know how long she’s gonna stay
Every week it’s the same in her room
That’s why I came
Here I go, here I go again
Our rendezvous never seem to end
I know where I’ll be, I’ll make this confession
Back in her bed for another goddamn session
I’ll never learn
God knows I try
Keep coming back for session
And I don’t know why
I’ll never learn, I’ll never see
Just tell me why these sessions got a hold on me Some might say it’s a fling
For all I know it don’t mean a thing
Either way I can’t complain
Ain’t no strings
Guess I got it made
Here I go, I go again
Our renezvous never seem to end
I know where I’ll be
I’ll make this confession
Back in her bed for another goddamn session
Tradução da letra
Não sei quando ficou assim.
Não sei quanto tempo ela vai ficar.
Todas as semanas é o mesmo no quarto dela.
Foi por isso que vim.
Aqui vou eu, aqui vou eu outra vez
O nosso encontro parece nunca acabar
Eu sei onde estarei, vou fazer esta confissão.
Volta para a cama dela para outra maldita sessão.
Nunca aprenderei
Deus sabe que tento
Continua a voltar para a sessão
E não sei porquê
Nunca aprenderei, nunca verei
Diz - me só porque é que estas sessões têm um poder sobre mim alguns podem dizer que é um caso
Pelo que sei, não significa nada.
Seja como for, não me posso queixar.
Não há cordas
Acho que consegui.
Lá vou eu, lá vou eu outra vez
A nossa Travessa nunca parece acabar
Eu sei onde estarei
Vou fazer esta confissão.
Volta para a cama dela para outra maldita sessão.