The Offspring — Nothingtown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothingtown" de The Offspring.
Letra
Let’s make this complicated
Thinking is overrated
We’re busting out
Of this shitty little town
Green grass and colored lenses
Tear down these picket fences
Burn in our beds
While the city lies sleeping
Why oh why?
Are we starting up and going down?
My oh my
Just the two of us in Nothingtown
Our superhero play
We’ll leave this town today
Hold on tighter
With my lighter
Shining through
These city streets are burning
Rose red your wheels are turning
Make me believe
Someday we could really leave
Blindfold a new direction
Stop asking better questions
Don’t figure out
That we’re never getting out
Why oh why?
Are we starting up and going down?
My oh my
Just the two of us in Nothingtown
Our superhero play
We’ll leave this town today
And I’ll row it if you steer it
I’ll yell until you hear it Hold on tighter
With my lighter
Shining through
Why oh why?
Are we starting up and going down?
My oh my
Just the two of us in Nothingtown
Our superhero play
Our dreams get in the way
And I’ll row it if you steer it
I’ll yell until you hear it Hold on tighter
With my lighter
Shining through
Still stuck in Nothingtown
Still stuck in Nothingtown
Come on let’s go
Tradução da letra
Vamos tornar isto complicado.
Pensar é sobrevalorizado
Vamos fugir.
Desta cidadezinha de merda
Relva verde e lentes coloridas
Deitem abaixo estas cercas de piquetes
Arde nas nossas camas
Enquanto a cidade dorme
Porquê?
Vamos começar a subir e descer?
Meu Deus
Só nós os dois em Nothingtown.
A nossa peça de super-herói
Vamos deixar esta cidade hoje.
Segura-te com mais força.
Com o meu Isqueiro
A brilhar
Estas ruas da cidade estão a arder
Rose red as tuas rodas estão a girar
Faz-me acreditar
Um dia poderíamos realmente partir
Vendar uma nova direcção
Pára de fazer perguntas melhores.
Não percebas.
Que nunca vamos sair
Porquê?
Vamos começar a subir e descer?
Meu Deus
Só nós os dois em Nothingtown.
A nossa peça de super-herói
Vamos deixar esta cidade hoje.
E remá-lo-ei se o conduzires.
Vou gritar até que o ouças segura-te com mais força
Com o meu Isqueiro
A brilhar
Porquê?
Vamos começar a subir e descer?
Meu Deus
Só nós os dois em Nothingtown.
A nossa peça de super-herói
Os nossos sonhos atrapalham
E remá-lo-ei se o conduzires.
Vou gritar até que o ouças segura-te com mais força
Com o meu Isqueiro
A brilhar
Ainda preso em Nothingtown
Ainda preso em Nothingtown
Vamos.