The Offspring — No Brakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Brakes" de The Offspring.
Letra
Lay awake
I don’t give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below
There’s a pile of sin
Always waiting for a Waiting for a warning
Burned at the stake
Inside I’m blistering
Not a whisper
Looking in you’d never know it Miles below
I look up again
When you snap they say
Before you never show it Someone said it’s all right
Save it now, don’t say it for my sake
Someone said it’s all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
Fuses glow
Wounds festering
Till the wind comes up And takes it to the last pow
Back and forth
Staring at the wall
This room’s a cage
I know that something’s got to give now
Lay awake
I don’t give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below
There’s a pile of sin
Always waiting for a Waiting for a warning
Someone said it’s all right
Save it now, don’t say it for my sake
Someone said it’s all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
Someone said it’s all right
Save it now, don’t say it for my sake
Someone said it’s all right
Faster now, you know I got no brakes
Someone said it’s all right
Save it now, don’t say it for my sake
Someone said it’s all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
No brakes
No brakes
Tradução da letra
Ficar acordado
Estou-me nas tintas.
Se eu acordar de manhã
Lá em baixo
Há um monte de pecado
Sempre à espera de um aviso
Queimado na fogueira
Por dentro estou a ferver
Nem um sussurro
Olhar para dentro nunca o saberia muito abaixo
Olho para cima outra vez.
Quando você estala eles dizem
Antes de nunca o mostrares, alguém disse que está tudo bem.
Poupa-me, não o digas por mim.
Alguém disse que está tudo bem.
Mais rápido agora, sabes que Não tenho travões
Sem travões
Fusíveis luminescentes
Feridas a inflamar
Até o vento subir e levá-lo para o último pow
Para trás e para a frente
A olhar para a parede
Este quarto é uma jaula.
Eu sei que algo tem que dar agora
Ficar acordado
Estou-me nas tintas.
Se eu acordar de manhã
Lá em baixo
Há um monte de pecado
Sempre à espera de um aviso
Alguém disse que está tudo bem.
Poupa-me, não o digas por mim.
Alguém disse que está tudo bem.
Mais rápido agora, sabes que Não tenho travões
Sem travões
Alguém disse que está tudo bem.
Poupa-me, não o digas por mim.
Alguém disse que está tudo bem.
Mais rápido agora, sabes que Não tenho travões
Alguém disse que está tudo bem.
Poupa-me, não o digas por mim.
Alguém disse que está tudo bem.
Mais rápido agora, sabes que Não tenho travões
Sem travões
Sem travões
Sem travões