The Offspring — Let's Hear It For Rock Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Hear It For Rock Bottom" de The Offspring.
Letra
In my perfect isolation
I can stay here for awhile
Antidotes and revelations
Just extend my own exile
Wasting away, the world’s right in front of me Funny, you should say that it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
With my lack of observation
I can stay in here for days
Could you find my motivation?
I can’t see it through this haze
Wasting away, the world’s right in front of me Funny, you should say that it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
Wishing away, the world’s right in front of me Call me anyway, 'cause it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
Wasting all my days
What would Ivan say?
Wasting all my days
What would Ivan say?
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And call me anyway, 'cause I got two friends
Wasting away, we’re going down together
And all in all it’s not so bad
All in all it’s not so bad
It’s hard to know
Where to start and where to go
I will never say these words again
Wasting away, the world’s right in front of me Funny, you should say that it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
Wishing away, the world’s right in front of me Call me anyway, 'cause it’s all in my head
Wasting away, we’re hitting rock bottom
And going down in flames, well, it’s not that bad
Wasting away
Call me anyway
Wasting away
Going down in flames, well, it’s not that bad
Wishing away
Call me anyway
Wishing away
Going down in flames, well, it’s not that bad
Wishing away
Tradução da letra
No meu perfeito isolamento
Posso ficar aqui por uns tempos.
Antídotos e revelações
Apenas extende o meu próprio exílio.
Definhando, o mundo está bem na minha frente engraçado, você deve dizer que está tudo na minha cabeça
A definhar, estamos a bater no fundo do poço.
E cair em chamas, bem, não é assim tão mau.
Com a minha falta de observação
Posso ficar aqui durante dias.
Podes encontrar a minha motivação?
Não consigo ver através desta neblina
Definhando, o mundo está bem na minha frente engraçado, você deve dizer que está tudo na minha cabeça
A definhar, estamos a bater no fundo do poço.
E cair em chamas, bem, não é assim tão mau.
Desejando embora, o mundo está mesmo à minha frente liga-me de qualquer maneira, porque está tudo na minha cabeça
A definhar, estamos a bater no fundo do poço.
E cair em chamas, bem, não é assim tão mau.
Desperdiçando todos os meus dias
O que diria o Ivan?
Desperdiçando todos os meus dias
O que diria o Ivan?
A definhar, estamos a bater no fundo do poço.
E liga-me na mesma, porque tenho dois amigos.
A definhar, vamos cair juntos.
E apesar de tudo, não é assim tão mau.
Apesar de tudo, não é assim tão mau.
É difícil saber.
Por onde começar e por onde ir
Nunca mais direi estas palavras.
Definhando, o mundo está bem na minha frente engraçado, você deve dizer que está tudo na minha cabeça
A definhar, estamos a bater no fundo do poço.
E cair em chamas, bem, não é assim tão mau.
Desejando embora, o mundo está mesmo à minha frente liga-me de qualquer maneira, porque está tudo na minha cabeça
A definhar, estamos a bater no fundo do poço.
E cair em chamas, bem, não é assim tão mau.
Definhando
Liga-me na mesma.
Definhando
Cair em chamas, bem, não é assim tão mau.
A desejar
Liga-me na mesma.
A desejar
Cair em chamas, bem, não é assim tão mau.
A desejar