The Offspring — It'll Be a Long Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It'll Be a Long Time" de The Offspring.
Letra
All this time has whittled away
Like so many days in one
Back and forth the leaders sway
Backing it up with guns
Superpowers flex their wings
Hold the world on puppet strings
Egos will feed
While citizens bleed
That’s always the way it goes
When will the world listen to reason
I’ve a feeling it’ll be a long time
When will the truth come in to season
I’ve a feeling it’ll be a long time
All they want is what they can defend
Before their time is up Make the same mistakes again
Heard it all before
Superpowers flex their wings
Hold the world on puppet strings
Egos will feed
While citizens bleed
That’s always the way it goes
Well if they tried maybe they’d see
It’d do a little good to let the world be free
Handshake and a smile Gets you on through
Then turn it all around with a suicide move
But you know it’s not fooling anyone but me You gotta make yourself see what you want to see
Tradução da letra
Todo este tempo se desvaneceu
Como tantos dias num só
Para trás e para a frente os líderes balançam
A fazer marcha atrás com armas.
Superpoderes flectem as asas
Segura o mundo com cordas de fantoches
Os Egos irão alimentar
Enquanto os cidadãos sangram
É sempre assim.
Quando é que o mundo vai ouvir a razão
Tenho um pressentimento que vai demorar muito tempo.
Quando chegará a verdade
Tenho um pressentimento que vai demorar muito tempo.
Tudo o que querem é o que podem defender.
Antes do seu tempo acabar, cometam os mesmos erros outra vez.
Já ouvi tudo antes.
Superpoderes flectem as asas
Segura o mundo com cordas de fantoches
Os Egos irão alimentar
Enquanto os cidadãos sangram
É sempre assim.
Se tentassem, talvez vissem.
Seria bom deixar o mundo livre
Um aperto de mão e um sorriso fazem-te passar
Em seguida, virar tudo ao contrário com um movimento suicida
Mas sabes que não engana ninguém além de mim. tens de ver o que queres ver.