The Offspring — Cruising California (Bumpin' In My Trunk) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruising California (Bumpin' In My Trunk)" de The Offspring.
Letra
cause were never going home till the summers all gone
summer time, livings easy
cruising, bumping, my huntington beach
cause the sun will shine
we have a good time
they all line up for a bump and grind
and the girl that you want is directly out in front
and shes waving her caboose at you
you sneeze achoo
she calls you out and boom!
i know you heard that bass bumpin in my trunk
bum-bumpin in my trunk, bum-bumpin in my trunk (oh yeah)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin in my trunk (uh huh), bum-bumpin in my trunk (lets go)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh!) i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
cause were never going home till the summers all gone
the sun goes down, the friepits leep
its another summer night here in the oc well i know a baller but i do have an impala
and i might say hey but ill never say holla
the girl with the glass and a g-string just like a floss
well shes waving her caboose at you
i bet you do she calls you out (uh huh)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin in my trunk (uh huh), bum-bumpin in my trunk (bump that truck)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin in my trunk (uh huh) bum-bumpin in my trunk (lets go)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh!) i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
with the radio on, plays it all summer long
(go go go!) youre all im breakin
(oh oh oh!) my friends are drinkin
(california) dont you wish that you could come
cause were never going home till the summers all gone
(california)
(california)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin in my trunk (uh huh), bum-bumpin in my trunk (hey ho, lets
go)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh!) i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
with the radio on, plays it all summer long
(go go go!) youre all im breakin
(oh oh oh!) my friends are drinkin
(california) dont you wish that you could come
cause were never going home till the summers all gone
(california) dont you wish that you could come
cause were never going home till the summers all gone
Tradução da letra
porque nunca voltaríamos para casa até que os verões desaparecessem.
hora de Verão, livings easy
cruzando, batendo, minha praia de huntington
porque o sol brilhará
divertimo-nos muito.
todos eles se alinham para um bump and grind
e a rapariga que queres está mesmo à frente.
e ela está a acenar-te o rabo
espirras dorido
ela chama-te e bum!
sei que ouviste o baixo a bater na minha mala.
# bum-bumpin in my trunk, bum-bumpin in my trunk (oh yeah)
eu sei que ouviste o baixo a bater no meu porta-bagagens.)
bum-bumpin in my trunk( uh huh), bum-bumpin in my trunk (lets go)
Vai, Vai, vai! aumenta o ritmo, sim
(oh oh oh! quero senti-lo
não desejas poder vir
porque nunca voltaríamos para casa até que os verões desaparecessem.
o sol põe-se, os friepits leep
é outra noite de verão aqui no oc bem eu conheço um jogador mas eu tenho um impala
e posso dizer Olá, mas nunca direi holla.
a rapariga com o vidro e um fio dental como um fio dental
bem, ela está a acenar-te com a sua carruagem.
aposto que sim. ela chama-te.)
eu sei que ouviste o baixo a bater no meu porta-bagagens.)
bum-bumpin no meu porta-bagagens, bum-bumpin no meu porta-bagagens)
eu sei que ouviste o baixo a bater no meu porta-bagagens.)
bum-bumpin in my trunk (uh huh) bum-bumpin in my trunk (lets go)
Vai, Vai, vai! aumenta o ritmo, sim
(oh oh oh! quero senti-lo
não desejas poder vir
com o rádio ligado, passa o verão inteiro
Vai, Vai, vai! tu és tudo
(oh oh oh! meus amigos estão bebendo
não desejas poder vir
porque nunca voltaríamos para casa até que os verões desaparecessem.
(californiano)
(californiano)
eu sei que ouviste o baixo a bater no meu porta-bagagens.)
bum-bumpin in my trunk (uh huh), bum-bumpin in my trunk (hey ho, lets
Vá)
Vai, Vai, vai! aumenta o ritmo, sim
(oh oh oh! quero senti-lo
não desejas poder vir
com o rádio ligado, passa o verão inteiro
Vai, Vai, vai! tu és tudo
(oh oh oh! meus amigos estão bebendo
não desejas poder vir
porque nunca voltaríamos para casa até que os verões desaparecessem.
não desejas poder vir
porque nunca voltaríamos para casa até que os verões desaparecessem.