The Offspring — Cool to Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool to Hate" de The Offspring.
Letra
I hate a lot of things
I hate a lot of people that are lame
I like to hate stuff
Cause then I don’t havae to try and make
A change
I hate teachers
I hate school
I hate the cheerleaders
And anyone who’s cool
I hate the office
I hate the Quad
Don’t wanna learn nothing
I want to be a slob
It’s cool to hate
It’s cool to hate
I don’t like nothing and I like that fine
(Liking something’s just a waste of time)
It’s cool to hate
It’s cool to hate
I don’t like nothing and I like that fine
(Liking something’s just a waste of time)
I don’t like nothing and like that fine
(Liking something’s just a waste of time)
Yeah I hate everything
I even hate you too
So fuck you
I’m always thinking bad
I never have nothing good to say
I’d rather tear things down
Than build them up It’s easier that way
I hate the jocks
And I hate the geeks
I hate the trendies
But I also hate the freaks
I hate Dr. Martens
And Muscle T’s
I’m only happy when I’m in my misery
I’ll cut you down and give you lip
Being positive’s so unhip
I’ll cut you down cause I’m a fool
Being positive’s so uncool
I hate the jocks
And I hate the geeks
I hate the trendies
But I also hate the freaks
I hate your band
And I hate TV
I’m only happy when I’m in my misery
Tradução da letra
Odeio muitas coisas.
Odeio muitas pessoas que são lamechas.
Gosto de odiar coisas.
Porque então não tenho de tentar fazer
Alteracao
Odeio professores.
Odeio a escola.
Odeio as cheerleaders.
E qualquer um que seja fixe
Odeio o escritório.
Odeio o Quad.
Não quero aprender nada
Eu quero ser um desleixado
É fixe odiar
É fixe odiar
Não gosto de nada e gosto dessa multa.
(Gostar de algo é apenas uma perda de tempo)
É fixe odiar
É fixe odiar
Não gosto de nada e gosto dessa multa.
(Gostar de algo é apenas uma perda de tempo)
Não gosto de nada e gosto disso.
(Gostar de algo é apenas uma perda de tempo)
Sim, odeio tudo.
Eu também te odeio.
Por isso, vai-te foder.
Estou sempre a pensar mal.
Nunca tenho nada de bom para dizer.
Prefiro deitar as coisas abaixo.
Do que construí-los é mais fácil assim
Odeio os atletas.
E odeio os cromos
Odeio as tendências
Mas também odeio as aberrações.
Odeio o Dr. Martens.
E músculos t's
Só sou feliz quando estou na minha miséria
Vou cortar-te e dar-te lábio.
Ser positivo é tão mau
Vou cortar-te porque sou um idiota.
Ser positivo não é nada fixe.
Odeio os atletas.
E odeio os cromos
Odeio as tendências
Mas também odeio as aberrações.
Odeio a tua banda.
E eu odeio TV
Só sou feliz quando estou na minha miséria