The Offspring — Come Out Swinging letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Out Swinging" de The Offspring.
Letra
You brace and hold it all inside
It’s more than you can stand
No one around even tries
Tries to understand
Don’t turn away, don’t turn away
Come out swinging
Come out alone
They’re in your way
But as long as you’re swinging
Strong then you’ll get by Your pacing’s wearing out a line
Right beside your bed
The scene replays a million times
Stuck inside your head
And though you stand in place
Your mind escapes
Read between the lies
Smile’s on your face
You fake like you’re ok Don’t turn away, don’t turn away
Come out swinging
Out on your own
They’re in your way
You may be stinging
But you’ll get by Don’t turn away, don’t turn away
Come out swinging
Never alone again
The pain inside can guide your way
Midnight, no sleep
Inside, you scream to No one, hears you fall
Daylight, prove me today
One more try
Don’t turn away, don’t turn
Come out swinging
Come out alone
They’re in your way
You may be stinging
But you’ll get by Don? t turn away, don’t turn away
Come out swinging
Never alone again
Pain inside
Leads you through so you’ll get by
Tradução da letra
Prepara-te e segura tudo lá dentro.
É mais do que consegues suportar
Ninguém por perto sequer tenta
Tenta entender
Não vires as costas, não vires as costas
Sair a balançar
Sai sozinho.
Estão no teu caminho.
Mas enquanto estiveres a balançar
Forte, então você vai passar pelo seu ritmo está desgastando uma linha
Mesmo ao lado da tua cama.
A cena repete um milhão de vezes
Preso dentro da tua cabeça
E apesar de estares no lugar
A tua mente escapa
Ler entre as mentiras
Sorriso na cara
Finges que estás bem. não vires as costas.
Sair a balançar
Por tua conta
Estão no teu caminho.
Podes estar a picar
Mas vais sobreviver não vires as costas, não vires as costas
Sair a balançar
Nunca mais sozinho
A dor interior pode guiar-te
Meia-noite, sem dormir
Lá dentro, não grita para ninguém, ouve-te cair
Luz do dia, prova-me hoje
Mais uma tentativa
Não vires as costas, não vires
Sair a balançar
Sai sozinho.
Estão no teu caminho.
Podes estar a picar
Mas vais sobreviver ao Don? não vires as costas, não vires as costas
Sair a balançar
Nunca mais sozinho
Dor interior
Leva-te até lá para que te safes.