The Offspring — Beheaded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beheaded" de The Offspring.
Letra
Mommy doesn’t have a head any more
Keep it underneath my bed on the floor
Well that’s alright man that’s OK
She never really used her head anyway
Daddy called me a stupid boy
Bet he wont say that any more
Cause the way his body is severed too
His vocal cords are gonna be hard to use
Beheaded watch him squirt like a garden hose
Beheaded bloody mess all over my clothes
Watch my girl friend come to the door
Chop off her head, she falls to the floor
Now watching my baby’s jugular blow
Really makes my motor go Wrap a towel round the bloody stump
Take my baby’s body to the city dump
Then wipe the mess off the bloody axe
Scoop all the fears into my pull-up sack
Beheaded, watch her squirt like a garden hose
Beheaded, bloody mess all over my clothes
All my collection, adorns my room on bedroom polls
Use to be a little, but a little got more and more
Now I’m craving yours
Night brings bad dreams, bad dreams and guillotines
Night brings bad dreams, bad dreams and guillotines
Off with her head
Off with her head
Off with her head
Off with her head
Off with her head
Off with her head
Find another victim for my machine
Put 'em in a home-made guillotine
Blade falls, gonna need a casket
Watch your head plop in a wicker basket
Leave the house at a quarter to four
Come back with sixteen or more
Cause the more I walk, the more I see
I got a funny feeling coming over me Beheaded, watch you squirt like a garden hose
Beheaded, bloody mess all over my clothes
Tradução da letra
A mamã já não tem cabeça.
Mantém-no Debaixo da minha cama no chão.
Está tudo bem, meu. está tudo bem.
Ela nunca usou a cabeça.
O papá chamou - me estúpido.
Aposto que ele já não diz isso.
Porque a forma como o corpo dele está cortado também
As cordas vocais dele vão ser difíceis de usar.
Decapitado, vê-lo a Esguichar como uma mangueira de jardim.
A porcaria decapitada na minha roupa toda.
Vê a minha amiga chegar à porta
Corta-lhe a cabeça, ela cai no chão.
Agora a ver a jugular do meu bebé a explodir
Realmente faz o meu motor ir enrolar uma toalha ao redor do coto ensanguentado
Leva o corpo do meu bebé para o lixo da cidade.
Então limpa a porcaria do machado.
Recolhe todos os medos para o meu saco.
Decapitada, vê-la a Esguichar como uma mangueira de jardim.
Decapitado, sujou-me a roupa toda.
Toda a minha colecção adorna o meu quarto nas urnas do quarto.
Costumava ser um pouco, mas um pouco tem mais e mais
Agora anseio pelo teu.
A noite traz pesadelos, pesadelos e guilhotinas
A noite traz pesadelos, pesadelos e guilhotinas
Cortem-lhe a cabeça
Cortem-lhe a cabeça
Cortem-lhe a cabeça
Cortem-lhe a cabeça
Cortem-lhe a cabeça
Cortem-lhe a cabeça
Encontra outra vítima para a minha máquina.
Ponham-nos numa guilhotina caseira.
Blade falls, vou precisar de um caixão.
Cuidado com a cabeça num cesto de vime.
Sai de casa às 16h45.
Volta com 16 ou mais
Porque quanto mais ando, mais vejo
Tenho um pressentimento estranho de que vou ser decapitado, ver-te a Esguichar como uma mangueira de jardim.
Decapitado, sujou-me a roupa toda.