The Odd Couple — Double Fisted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Fisted" de The Odd Couple.
Letra
I’ll set the tone like a metronome
(Beat breaks to keep pace)
We paint the flow like a seascape
(On each take)
Passed out to each MCs and DJs
(In each state)
So hot we offer rebate
(For cheapskate)
I cut you down to 3/8th
(Small size)
And all lies
(While we do more stunts than the fall guy)
Take your seat court side
(Cause our games perfected)
Leave a microphone cord tie
(In place of a necklace)
Forget your aspirations of making a record
(Cause anything you set we’ll break in a second)
I’ll make sure that your tape is neglected, disrespected
(Slit your neck kid and leave it disconnected)
We hit your section, and when we bounce your chicks is pregnant
(Even bitches with fake tits and they lips injected)
Diss this record? You niggas must be misdirected
(Let's just dead it, you spit for the cash, we get the credit)
Forget the edit
We only spit the street version
(We stay cursing and stay tight like teen virgins)
So who’s the most obscene person on this green Earth?
(That's me sir, a pervert looking underneath skirts)
With each verse I’m worse
(So research the birth)
Cause when these words disperse
(They try to reverse the curse)
So we work the nerves on purpose with rhymes
(Plus we stay off the hook every time we switch lines)
We’re The Odd Couple misfits, what’s fucking with this?
Sluts and bitches with fat butts and big tits
Too drunk in business, who loves to twist spliffs?
Double fisted and always up to mischief
I lace tracks on an ADAT
(Till the tape snaps)
Light the finish line after eight laps
(At a race track)
I hate wack rappers with gay raps
(It's payback)
So take a long pace back
(Or leave with your face flat)
Take that
You can’t beat The Odds
(The Couple spells trouble for ya measly squads)
And cheesy frauds
(You need to find a new racket)
Put you on our street team
(Rocking J and Lou jackets)
So who these wack kids?
(Some students in practice?)
You ain’t paid dues in this rap shit
(Now who’s on the black list?)
While you talk shit
We getting lifted like a fork lift
(Down the hatch another ounce of Jack)
Till we nauseous
(Forfeits and loses)
You’re an open mic drop out
(Authors who’s cautious)
Can’t spit it off the top now
(We get rid of those who cop out)
So hop out the exit
(The medics is present)
Cause we deaded your brethren
(So get your refreshments)
Heineken and Corona
(And ounce or two of Malibu)
Yo, you should mix that with soda
(I told ya, I like it no chaser, straight up)
Ayo wait up, I need a shape up 'fore you get way drunk
(But J-Love I wouldn’t drink enough to cut your face up)
Okay but don’t get too buzzed then fuck my fade up
(C'mon it’s gonna be a great cut like what we spitting now)
Alright than wake up, I’m the one that should be sitting down
«J-Love»
«Louis Logic»
«It's illogical but not in a sense»
«I'm somewhat of a loner but the bottles my friend»
«I like to get drunk»
«Double fisting a bottle of Becks and a Vodka and Schepps»
«Louis Logic»
«J-Love»
«Double fisted»
Why do you drink so much?
Well you see my structure craves and needs alcohol
Oooh
I’m alright. My body is a drunk
Odd Couple baby
«Always getting tore the fuck down» — A Tribe Called Quest
Tradução da letra
Vou dar o tom de um metrónomo
(Beat breaks para manter o ritmo)
Pintamos o fluxo como uma paisagem
(Em cada tomada)
Desmaiou para cada MCs e DJs
(Em cada Estado)
Tão quente que oferecemos desconto
(For cheapskate)
Reduzi-te para 3/8.
(Pequeno)
E todas as mentiras
(While we do more stunts than the fall guy)
Sente-se no lado do Tribunal.
(Cause our games perfected)
Deixar uma gravata do microfone
(No lugar de um colar)
Esquece as tuas aspirações de fazer um disco
(Cause anything you set we'll break in a second)
Vou certificar-me que a sua cassete é negligenciada, desrespeitada.
Corta o pescoço e deixa-o desligado.)
Atingimos a tua secção, e quando saltamos, as tuas miúdas estão grávidas.
Até cabras com mamas falsas e lábios injetados)
Este disco é assim? Vocês devem ter sido enganados.
(Vamos acabar com isso, você cospe pelo dinheiro, nós ficamos com o crédito)
Esqueça A edição
Só cuspimos a versão de rua.
(We stay cursing and stay together like teen virgins)
Então, quem é a pessoa mais obscena nesta terra verde?
(Sou eu, Senhor, um pervertido olhando por baixo das saias)
Com cada verso sou pior
(Então pesquisa o nascimento)
Porque quando estas palavras se dispersam
(Eles tentam reverter a maldição))
Então trabalhamos os nervos de propósito com rimas
(Além disso, nós ficamos fora do gancho cada vez que trocamos as linhas)
Somos um par de inadaptados, o que se passa com isto?
Putas e cabras com rabos gordos e mamas grandes
Demasiado bêbado no negócio, quem adora torcer charros?
Com dois punhos e sempre a fazer asneiras.
Eu lanço faixas em um ADAT
(Till the tape snaps)
Acende a linha de chegada após oito voltas
(Numa pista de corridas))
Odeio rappers malucos com raps gays.
(É vingança))
Por isso, recua um pouco.
(Ou sair com a cara lisa)
Toma.
Não consegues vencer as probabilidades
(The Couple spells trouble for you masly squads))
E fraudes foleiras
(Você precisa encontrar uma raquete Nova)
Pôr-te na nossa equipa de rua
(Casacos de baloiço J e Lou)
Quem são estes miúdos malucos?
(Alguns estudantes em prática?)
Não pagaste as dívidas nesta merda de rap.
(Agora quem está na lista negra?)
Enquanto dizes merdas
Estamos a ser levantados como um empilhador
(Abaixo a escotilha mais uma onça de Jack)
Até Termos náuseas.
(Perde e perde)
És uma desistente de microfone aberto.
(Autores que são cautelosos)
Não posso cuspi-lo do topo agora.
(Livramo-nos daqueles que escapam)
Então salta para fora da saída
(Os médicos estão presentes))
Porque desgastamos os teus irmãos
Por isso, vão buscar os vossos refrescos .)
Heineken e Corona
(E onça ou duas de Malibu)
Devias misturar isso com soda.
Já te disse, não gosto de perseguições.)
Espera, preciso de uma forma antes de te embebedares.
(Mas J-Love eu não beberia o suficiente para te cortar a cara)
Está bem, mas não fiques muito pedrado e lixas-me o cabelo.
Vai ser um grande corte como o que estamos a cuspir agora .)
Está bem, então acorda, eu é que devia estar sentado.
"J-Amor»
"Louis Logic»
"É ilógico, mas não num sentido»
"Sou um pouco solitário, mas as garrafas, meu amigo»
"Gosto de me embebedar»
"Double fisting a bottle of Becks and a Vodka and Schepps»
"Louis Logic»
"J-Amor»
"Duplo punho»
Porque bebes tanto?
A minha estrutura anseia e precisa de álcool.
Oooh
Estou bem. O meu corpo é um bêbado.
Casal estranho bebé
"Sempre a ser demolido — - uma tribo chamada Quest