The Ocean — Une Saison En Enfer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une Saison En Enfer" de The Ocean.
Letra
Sick of the sun, corroded by the rain
Stolen laurels in felted hair
Worn faces that have traveled a long way
Wet rags sticking to her body
Bruised skin and sleepless eyes
Grinning and cursing under malevolent skies
Strolling through hells
Whipped through heaven
Flirting with venomous snakes
Raping angels
Strolling through hells
Whipped through heaven
Dancing on desolate streets
When the skies rip open
Forgot his youth but never her love
Forgot all his plans with life
Forgot the roof but not the sky above
Mending their clothes, licking their wounds
Scratches from the corals on their backs
Love bites from the kisses of the shark-attacks
Strolling through hells
Whipped through heaven
Flirting with venomous snakes
Raping angels
Strolling through hells
Whipped through heaven
Dancing on desolate streets
When the skies rip open
You that were banned from heaven and hell
Murderers that have suffered great pains
Searching in oceans of absinthe
The land where it is better to live
Black clouds pour their acid
Load on spiteful unbowed heads
And they are spitting it back
You that were banned from heaven and hell
Murderers that have suffered great pains
Searching in oceans of absinthe
The land where it is better to live
Tradução da letra
Farto do sol, corroído pela chuva
Louros roubados no cabelo feltrado
Rostos desgastados que percorreram um longo caminho
Trapos molhados colados ao corpo
Pele ferida e olhos sem dormir
Sorrindo e amaldiçoando sob céus malévolos
Passeando pelos infernos
Chicoteado pelo céu
Namoriscar com cobras venenosas
Violar anjos
Passeando pelos infernos
Chicoteado pelo céu
Dançando em ruas desoladas
Quando o céu se abrir
Esqueceu-se da sua juventude mas nunca do seu amor
Esqueceu-se de todos os seus planos com a vida
Esqueci-me do telhado, mas não do céu.
A remendar as roupas, a lamber as feridas.
Arranhões dos corais nas costas
O amor morde dos beijos dos ataques de tubarão
Passeando pelos infernos
Chicoteado pelo céu
Namoriscar com cobras venenosas
Violar anjos
Passeando pelos infernos
Chicoteado pelo céu
Dançando em ruas desoladas
Quando o céu se abrir
Foste banido do céu e do inferno.
Assassinos que sofreram grandes dores
À procura nos oceanos de absinto
A terra onde é melhor viver
Nuvens negras derramam o seu ácido
Carregar em cabeças rancorosas e sem coração
E estão a cuspi-la de volta.
Foste banido do céu e do inferno.
Assassinos que sofreram grandes dores
À procura nos oceanos de absinto
A terra onde é melhor viver