The Ocean — Metaphysics Of The Hangman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metaphysics Of The Hangman" de The Ocean.
Letra
On their long journey that leads them toward the light;
Winston Smith shall be their guide
They are trying so hard to believe that two and two makes five.
Reason won’t concuss the irrevocable truth
And if there’s contradiction:
Keep the faith, burn the proof
To protect ourselves from the superstitions of priests and moralists
And the trickery of evangelists;
Let us be done with the idea of moral law:
Where do your values come from?
From inside yourself?
Or from some self-appointed moral cognoscentes
Who disguised their own ideas
As universal concepts?
Tradução da letra
Em sua longa jornada que os leva em direção à luz;
Winston Smith será o seu guia.
Estão a esforçar-se tanto para acreditar que dois mais dois são cinco.
A razão não concuss a verdade irrevogável
E se houver contradição:
Manter a fé, queimar a prova
Para nos protegermos das superstições de padres e moralistas.
E a artimanha dos evangelistas;
Acabemos com a ideia da lei moral.:
De onde vêm os teus valores?
De dentro de ti?
Ou de algum cognoscente moral auto-nomeado.
Que disfarçaram as suas próprias ideias
Como conceitos universais?