The Ocean — Hadean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hadean" de The Ocean.
Letra
Sitting out the goosestep
Of the long march of the Yes-men
As their gold card wielding wives
Are consumed by bitterness
It takes a lifetime to conceive
That your days in the sun are but brief
So they snivel, and repeat the echoes
That buzz off every screen
No wonder that the sociopaths
At the top of the human thrash pile
Refer to us as cattle: we are branded, sold and fatted
We’re raised for a purpose
A drear existence on the work farm
And then a quiet death in the nursing-barn
«You must pay your dues», cries the humble mind
We’re distracted with excuses
Why we can’t reach for the stars
And so we never spring to arms
To claim back what’s being taken from us here
Every single fucking day «If you can’t beat 'em, join 'em», another one cries…
We’re distracted with excuses
Why we can’t reach for the stars
And so we never spring to arms
To reclaim what we are loosing
Every day
Tradução da letra
Sentado fora do goosestep
Da Longa Marcha dos sim-homens
Como o seu cartão dourado empunhando esposas
São consumidos pela amargura
É preciso uma vida para conceber
Que os teus dias ao sol são breves
Então choram e repetem os ecos
Esse zumbido em todos os ecrãs
Não admira que os sociopatas
No topo da pilha de lixo humano
Refere-te a nós como gado: somos marcados, vendidos e engordados
Somos criados com um propósito.
Uma existência drear na Quinta de trabalho
E depois uma morte tranquila no celeiro dos enfermeiros.
"Tens de pagar as tuas dívidas", chora a mente humilde
Estamos distraídos com desculpas.
Porque não podemos alcançar as estrelas
E assim nunca nos levantamos às armas
Para reclamar o que nos está a ser tirado aqui.
Todos os dias "se não consegues vencê-los, junta-te a eles", outro chora…
Estamos distraídos com desculpas.
Porque não podemos alcançar as estrelas
E assim nunca nos levantamos às armas
Para recuperar o que estamos a perder
Dia