The Observatory — Queen of Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen of Fate" de The Observatory.
Letra
The upright guards with their purple hearts guarding the queen of spades
On the isle of monopoly, they’ve been calling her queen of fate
Along the fence of her courtyard, see her people gather 'round
Only to catch a glimpse of her highness in her royal gown
& Her circus mirror tells us what we need to know
A ring of smoke is rising up as we buy into the show
The man of beard and sideburns, like moses with his stones
Drinks from the old river & eats leftover bones
Along the horizon came a hired hurricane
& Men of the opposition look into the eye of the rain
Touch-me-nots & lilies surround a dying horse
Beneath the golden bough, all that is true becoming false
Along the river valleys & dead alleys, eager horses wait
Patiently, for inevitably, your turn comes in the hands of fate
When the old workhorse is dead & buried in the snow
Rain pours down, flowers bloom & grow
Still the whip is driven all through night & day
& The horses run about, eat hay, grateful when they get to play
A lifetime long of work & song
We toil with joy & pain
A lifetime long of slavery
To the queen of the pouring rain
The queen sits in her courtyard making up the rules, taking off her shoes
The clowns juggle blindly, entertaining fools, investigating clues
The joker on his bicycle, rattling his bells, balancing well
& The man who lost his wallet, takes his clothes off & sells his soul to hell
& The devil child with a stroke of genius strikes his mother down
The king of ships went sailing once, was lost, was never found
The ailing aisle of wasted smiles is washed up on its shore
King jack & noah with a handshake, seals & settles for
A night of pleasure, a night of pain, a night against the law
Noah waits for the queen of hate & treats her like a prostituting whore
She screams like she’s been punished in the room of jack the king
She might even enjoy it if jack joined in The curtains heavy with the burden of not letting light in The king-sized bed not quite big enough for the violent rocking
& The maid never wanders in without a fair warning
In the purple chambers where the sun sleeps this morning
Jack the king, he’s lying in a pool of blood, noah hangs in the crowd
She opens her doors to let the flood out, her followers bowed
& While the ocean parts, the common voice of a revolution starts
Revenge was always written in the cards
She’s always been the queen of spades not hearts.
Tradução da letra
Os guardas retos com os seus corações roxos a guardar a rainha de espadas
Na ilha do monopólio, chamam-lhe rainha do Destino.
Ao longo da cerca do seu pátio, vejam o seu povo a reunir-se.
Só para ver Sua Alteza de vestido real
O seu espelho de circo diz - nos o que precisamos de saber
Um anel de fumo está a levantar-se à medida que entramos no espectáculo.
O homem de barba e patilhas, como Moisés com as suas pedras
Bebidas do velho rio e come restos de ossos
Ao longo do horizonte veio um furacão contratado
Os homens da oposição olham para os olhos da chuva
Touch-me-nots & lilies surround a dying horse
Sob o ramo dourado, tudo o que é verdadeiro torna-se falso
Ao longo dos vales dos rios e becos mortos, cavalos ávidos esperam
Pacientemente, porque inevitavelmente, a tua vez vem nas mãos do Destino.
Quando o velho cavalo de trabalho está morto e enterrado na neve
A chuva cai, as flores florescem e crescem
Ainda o chicote é conduzido durante toda a noite e dia
Os cavalos correm, comem feno, agradecidos quando podem brincar
Uma vida longa de trabalho e canção
Trabalhamos com alegria e dor
Uma vida inteira de escravidão
À rainha da chuva torrencial
A rainha senta-se no seu pátio a fazer as regras, a tirar os sapatos.
Os palhaços fazem malabarismos cegamente, entretendo tolos, investigando pistas
O joker na sua bicicleta, batendo os seus sinos, balançando bem
& The man who lost his wallet, takes his clothes off & sells his soul to hell
A criança do diabo com um golpe de génio atinge a sua mãe
O rei dos navios foi velejar uma vez, foi perdido, nunca foi encontrado
O corredor doente de sorrisos desperdiçados é lavado em sua costa
King jack & noah com um aperto de mão, seals & settles para
Uma noite de prazer, uma noite de dor, uma noite contra a lei
Noé espera pela rainha do ódio e trata-a como uma prostituta prostituidora .
Ela grita como se tivesse sido punida no quarto de jack, o rei.
Ela até podia gostar se o jack se juntasse às cortinas com o fardo de não deixar a luz na cama do tamanho do rei não ser suficientemente grande para o balanço violento.
A criada nunca entra sem um aviso justo
Nas câmaras roxas onde o sol dorme esta manhã
Jack, o rei, está deitado numa poça de sangue, o noah está na multidão.
Ela abre suas portas para deixar o dilúvio sair, seus seguidores curvaram-se
Enquanto o oceano se parte, a voz comum de uma revolução começa
A vingança estava sempre escrita nas cartas.
Ela sempre foi a rainha de espadas, não de Copas.