The Observatory — One-dimensional One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One-dimensional One" de The Observatory.
Letra
Uglier than a monkey’s
Pattern of behaviour
Mental machinery
Proud he’s a king of the jungle
Imagines himself handsome
Unhomogenous
Ass before the liar
Voice sounds false as a rooster
(Adaptation of an excerpt from Michel Foucault’s Madness and Civilization, 1967,
Chapter 1 «Stultifera Navis» page 23)
Questioned what’s said but rarely what’s not
The tower was built on diversion of thought
Questioned dimensions but never the measure
Amended the rules but never the ruler
Herd coerced by manoeuvring words
A spectre of terror usually works
Dimensions of rats return to the ground
To conquer, divide and oppose within bounds
(Self-adulation)
One-dimension
One-dimension
One-dimension one
Tradução da letra
Mais feio que um macaco
Padrão de comportamento
Máquinas mentais
Orgulhoso ele é um rei da selva
Imagina-se bonito
Unhomogenous
Asno antes do mentiroso
A voz parece falsa como um galo
(Adaptação de um excerto da loucura e civilização de Michel Foucault, 1967),
Capítulo 1" Stultifera Navis " página 23)
Questionado o que é dito mas raramente o que não é
A torre foi construída por diversão do pensamento
Dimensões questionadas, mas nunca a medida
Alterei as regras, mas nunca o governante.
Manada coagida por manobras
Um espectro de terror normalmente funciona
Dimensões dos ratos regressam ao solo
Para conquistar, dividir e opor dentro dos limites
(Auto-adulação)
Uma dimensão
Uma dimensão
Uma dimensão um