The Oak Ridge Boys — Closer To Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer To Home" de The Oak Ridge Boys.

Letra

He simply ate and drank my mornin' paper
Each day while it’s dark
Then hustles off to greet folks
At the Highway 9 Walmart
His daughter flew back in last year
With their two boys, twelve and ten
Then she skipped town and left him
And his wife to care for them
It used to be Superman
Johnny Benson and George Jones
But lately I’ve been findin'
All my heroes closer to home
Every time I see a squad car
A-passin' by our house
I think our brave hearts behind badges
Ready when a call goes out
Seems since 9/11
It’s been on my mind
How they wake up every mornin'
And put their lives on the line
It used to be Superman
Johnny Benson and George Jones
But lately I’ve been findin'
All my heroes closer to home
Got a life, found the lovin'
Got some children of my own
And some nights I tuck them in and stand there
In the dark alone
And I think back all my childhood
And the sweet times that I had
Now I see the sacrifice it took
From my Mom and Dad
It used to be Superman
Johnny Benson and George Jones
But lately I’ve been findin'
All my heroes closer to home
But lately I’ve been findin'
All my heroes closer to home

Tradução da letra

Ele simplesmente comeu e bebeu o meu jornal da manhã.
Cada dia enquanto está escuro
Depois sai para cumprimentar as pessoas.
Na Auto-Estrada 9 Walmart
A filha dele voltou no ano passado.
Com os seus dois rapazes, 12 e 10
Depois saiu da cidade e deixou-o.
E a sua esposa para cuidar deles
Costumava ser o Super-Homem.
Johnny Benson e George Jones
Mas ultimamente tenho encontrado
Todos os meus heróis mais perto de casa
Sempre que vejo um carro patrulha
A-passeando pela nossa casa
Acho que os nossos bravos corações por trás dos distintivos
Pronto quando uma chamada for feita
Parece que desde o 11 de setembro
Tenho pensado nisso.
Como acordam todas as manhãs
E colocar as suas vidas em risco
Costumava ser o Super-Homem.
Johnny Benson e George Jones
Mas ultimamente tenho encontrado
Todos os meus heróis mais perto de casa
Tenho uma vida, encontrei o amor
Tenho filhos meus.
E algumas noites eu aconchego-os e fico ali
Só no escuro
E penso em toda a minha infância
E os bons tempos que eu tive
Agora vejo o sacrifício que foi preciso
Da minha mãe e do meu Pai.
Costumava ser o Super-Homem.
Johnny Benson e George Jones
Mas ultimamente tenho encontrado
Todos os meus heróis mais perto de casa
Mas ultimamente tenho encontrado
Todos os meus heróis mais perto de casa