The O'Jays — This Air I Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Air I Breathe" de The O'Jays.
Letra
This air I breathe, yeah
It don’t belong to me, no no
I suck it in
I blow it out
It just won’t stay in my mouth
Why don’t they find a solution
To what’s causin' the pollution?
Don’t they care
What’s happening to the air?
Don’t they know if they keep doing what they’re doing
Ain’t got long to go, yeah?
This air I’m breathing
It don’t belong to me, no
Well it don’t cost nothing, nothing
I can get it, get it all for free
Things are bad, there’s no denying
Air so thick it leaves you crying
Don’t they care
What’s happening to the air, whoa?
Can’t they see that the birds in the trees
Are dying more, more everyday?
Someday there’ll be, yes it will
The finest air around, yeah
Green, pure and sweet and warm
So cold, cold and nice
Don’t they care
What’s happening to the air?
Oh, can’t they see that the birds in the trees
Are dying more, more everyday?
This air I’m breathing
Don’t belong to me, no, no
Well it don’t cost nothing
Not one penny
I can get it… I can get it all for free
Everybody needs it
Why don’t we take care of our fresh air, yeah, yeah, yeah?
Someday there’ll be when it’s all gonna die
If we don’t clean it up
Someday
There’s gonna be, there’s gonna be, gonna be
The finest air around
We gotta get it together
Take care of out air right now
Tradução da letra
Este ar eu respiro, sim
Não me pertence, Não Não
Eu encho-o
Vou apagá-lo.
Não fica na minha boca.
Porque não encontram uma solução?
O que está a causar a poluição?
Não se importam
O que se passa com o ar?
Não sabem se continuam a fazer o que estão a fazer?
Não falta muito, pois não?
Este ar que respiro
Não me pertence, não.
Bem, não custa nada, nada.
Eu consigo, eu consigo tudo de graça.
As coisas estão más, não há como negar
O ar é tão espesso que te deixa a chorar
Não se importam
O que se passa com o ar?
Não vêem que os pássaros nas árvores
Estão a morrer mais, mais todos os dias?
Um dia haverá, sim haverá
The finest air around, yeah
Verde, puro e doce e quente
Tão frio, frio e agradável
Não se importam
O que se passa com o ar?
Oh, não conseguem ver que os pássaros nas árvores
Estão a morrer mais, mais todos os dias?
Este ar que respiro
Não me pertences, Não, Não
Bem, não custa nada.
Nem um centavo.
Posso conseguir tudo de graça.
Toda a gente precisa.
Porque não tomamos conta do ar fresco?
Um dia haverá quando tudo vai morrer
Se não o limparmos
Dia
Vai haver, vai haver, vai haver
O melhor ar à volta
Temos de nos recompor.
Cuidado com o ar agora