The O'Jays — I'll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today)" de The O'Jays.
Letra
I always like to be on my P’s and Q’s
I don’t want to miss nothing nice that I can do for you
I know you love me
The way I am, oh
But something inside of me keeps saying do more, do more if you can
I got news for you
Good news for, oh
I’m gonna be sweeter to you
Than I was yesterday
You call me you sugar-and-spice man
Your everything-nice man
I’m just trying to give you half as much as you’ve given me
And I, I don’t doubt myself
I know I’m doing my job
But I believe I can squeeze a little bit more love out of this old heart
I know you love me
The way I am, oh
I’m gonna be sweeter to you
Than I was yesterday
I got news for you
I’m gonna be, I’m gonna be better better better, better better better
I am, I’m gonna make sweeter…
I’ll be…
Sweeter…
Let me be…
Sweeter…
Tradução da letra
Gosto sempre de estar nos meus P's e Q's
Não quero perder nada de bom que possa fazer por ti.
Eu sei que me amas
The way I am, oh
Mas algo dentro de mim continua a dizer: "faz mais, faz mais se puderes"
Tenho novidades para ti.
Boas notícias para, oh
Vou ser mais doce contigo.
Do que eu era ontem
Chamas-me de homem doce e picante.
Seu tudo-bom homem
Só estou a tentar dar-te metade do que me deste.
E eu, não duvido de mim
Sei que estou a fazer o meu trabalho.
Mas acredito que consigo tirar um pouco mais de amor deste velho coração.
Eu sei que me amas
The way I am, oh
Vou ser mais doce contigo.
Do que eu era ontem
Tenho novidades para ti.
Eu vou ser, eu vou ser melhor, melhor, melhor, melhor, melhor, melhor
Vou fazer mais doce…
Eu estarei…
Mais doce…
Deixa-me em paz.…
Mais doce…