The Number Twelve Looks Like You — Jesus And Tori letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus And Tori" de The Number Twelve Looks Like You.
Letra
the soiled ground for the sacrifice,
dispelled, crippling, faulty, holyland.
i am your martyr, your stigmata…
the tears turn to blood, beneath my eyes.
my body listens… as you whisper.
my fingers bend… as i’m nailed to your cross
the splinters etch… hearts in my back.
i denounce this crucifixion, i deman another sacrifice.
a cast shadow over this narrow hill,
pulling my fingers from these nails…
there will be no use for a second coming.
Tradução da letra
a terra suja para o sacrifício,
desfeito, incapacitante, defeituoso, holyland.
eu sou o teu mártir, os teus estigmas…
as lágrimas transformam-se em sangue, sob os meus olhos.
o meu corpo ouve ... enquanto sussurras.
os meus dedos dobram - se ... enquanto estou pregado à tua cruz
as lascas gravam corações nas minhas costas.
eu denuncio esta crucificação, deman outro sacrifício.
uma sombra sobre esta colina estreita,
a tirar os dedos destas unhas…
não servirá de nada uma segunda vinda.