The Notwist — Gloomy Planets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gloomy Planets" de The Notwist.
Letra
Idiot job 203
Newspapers shoot their letters at me
I’m alone at last with every other me
Guardian help me, angel shoot
All you ghosts stand by and salute
And explain:
Why is everything so locked up?
Why is everything so locked up?
Lake is empty, lake is full
People say it’s a push and pull
I know I did the wrong mistake again
Guardian help me, angel shoot
All you ghosts stand by and salute
And explain:
Why is everything so locked up?
Why is everything so locked up?
I don’t blame it on the front row
Don’t blame it on them ruling class
Cause I know they stay
Like all the cars in New York
Like all the lights on New Year
Like all these gloomy planets
I know they stay
Don’t blame it on the signal
Don’t blame it on the steering wheel
Don’t blame it on the logbooks
Cause I know they stay
Like all the cars in New York
Like all the lights on New Year
Like all these gloomy planets
You know they stay anyway
Tradução da letra
Trabalho Idiota 203
Os jornais disparam as suas cartas contra mim.
Finalmente estou sozinho com todos os outros eu
Guardião ajuda-me, anjo dispara
Todos os fantasmas aguardem e saúdem
E explicar:
Porque está tudo tão fechado?
Porque está tudo tão fechado?
O lago está vazio, o lago está cheio.
As pessoas dizem que é um empurrão e um puxão.
Eu sei que cometi o erro errado outra vez.
Guardião ajuda-me, anjo dispara
Todos os fantasmas aguardem e saúdem
E explicar:
Porque está tudo tão fechado?
Porque está tudo tão fechado?
Não culpo a primeira fila.
Não culpes a classe dominante.
Porque eu sei que eles ficam
Como todos os carros em Nova Iorque
Como todas as luzes do Ano Novo
Como todos estes planetas sombrios
Eu sei que eles ficam.
Não culpes o sinal.
Não culpes o volante.
Não culpes os diários de bordo.
Porque eu sei que eles ficam
Como todos os carros em Nova Iorque
Como todas as luzes do Ano Novo
Como todos estes planetas sombrios
Sabes que eles ficam na mesma.