The Notting Hillbillies — Railroad Worksong letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Railroad Worksong" de The Notting Hillbillies.

Letra

Working on a railroad for a dollar a day
Working on a railroad for a dollar a day
Working on a railroad good buddy for a dollar a day
Got to get my money gotta get my pay
Take this hammer take it to the captain
Take this hammer take it to the captain
Take this hammer good buddy take it to the captain
Tell him Im gone tell him Im gone
If he asks you was I running
If he asks you was I running
If he asks you good buddy was I running
Tell him I was flying tell him I was flying
If he asks you was I laughing
If he asks you was I laughing
If he asks you good buddy was I laughing
Tell him I was crying tell him I was crying
This old hammer rings like silver
This old hammer rings like silver
This old hammer good buddy rings like silver
Shine like gold buddy and it shine like gold
Working on a railroad for a dollar a day
Working on a railroad for a dollar a day
Working on a railroad good buddy for a dollar a day
Got to get my money gotta get my pay
Got to get my money gotta get my pay
Got to get my money gotta get my pay

Tradução da letra

A trabalhar numa ferrovia por um dólar por dia
A trabalhar numa ferrovia por um dólar por dia
A trabalhar num caminho-de-Ferro Bom Amigo por um dólar por dia
Tenho de receber o meu dinheiro tenho de receber o meu pagamento
Leve este martelo para o capitão.
Leve este martelo para o capitão.
Leva este martelo, amigo. leva-o ao capitão.
Diz-lhe que fui. diz-lhe que fui.
Se ele te perguntar se eu estava a fugir
Se ele te perguntar se eu estava a fugir
Se ele te perguntar se eu estava a fugir
Diz-lhe que estava a voar diz-lhe que estava a voar
Se ele te perguntar se estava a rir
Se ele te perguntar se estava a rir
Se ele te perguntar, estava a rir-me?
Diz-lhe que estava a chorar diz-lhe que estava a chorar
Este velho martelo toca como prata
Este velho martelo toca como prata
Este velho martelo bom amigo toca como prata
Brilha como o Gold buddy e brilha como o gold
A trabalhar numa ferrovia por um dólar por dia
A trabalhar numa ferrovia por um dólar por dia
A trabalhar num caminho-de-Ferro Bom Amigo por um dólar por dia
Tenho de receber o meu dinheiro tenho de receber o meu pagamento
Tenho de receber o meu dinheiro tenho de receber o meu pagamento
Tenho de receber o meu dinheiro tenho de receber o meu pagamento