The Notorious Cherry Bombs — Dangerous Curves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerous Curves" de The Notorious Cherry Bombs.
Letra
I love my wife and that’s that
Now I’d best be looking for my hat
Perhaps one drink to calm my nerves
These are dangerous curves
The sober voice inside my head
Says son, «You're engine’s running red»
Ease at the handle till she swerves
On these dangerous curves
She’s a lot to me
Why you don’t get open man
Don’t you know you should go
'Fore the damage is done
I tell myself I’m an alright guy
Sometimes I look but I won’t lie
And now she’s testing my reserve
She’s got dangerous curves
She’s a dream so extreme
That you can’t get her more
It’s the gem you can’t win
And she’s calling your war
Across the room, I see the door
And I still my feet touch the floor
Last chance to exit unobserved
Leads to dangerous curves
A mad man gets what he deserves
These are dangerous curves
She’s got dangerous curves
You better go on home
She’s got dangerous curves
Tradução da letra
Eu amo a minha mulher e é isso.
Agora é melhor procurar o meu chapéu.
Talvez uma bebida para acalmar os nervos.
Estas curvas são perigosas.
A voz sóbria dentro da minha cabeça
Diz O filho: "o motor está vermelho.»
Calma com o punho até ela se virar
Nestas curvas perigosas
Ela é muito para mim.
Porque não te abres, meu?
Não sabes que devias ir?
"Antes que o dano seja feito
Digo a mim mesmo que sou um tipo porreiro.
Às vezes olho, mas não minto.
E agora está a testar a minha reserva.
Ela tem curvas perigosas.
Ela é um sonho tão extremo
Que não a podes ter mais
É a jóia que não se pode ganhar
E ela chama a tua guerra
Do outro lado da sala, vejo a porta.
E ainda os meus pés tocam no chão
Última oportunidade de sair sem ser observado
Conduz a curvas perigosas
Um louco tem o que merece
Estas curvas são perigosas.
Ela tem curvas perigosas.
É melhor ires para casa.
Ela tem curvas perigosas.