The Notorious B.I.G. — You're Nobody (Til Somebody Kills You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Nobody (Til Somebody Kills You)" de The Notorious B.I.G..
Letra
Yea though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil -- for you are with me Your rod and your staff, they comfort me You prepare a table for me, in the presence of my enemies
You anoint my head with oil, my cup overflows
Surely goodness and love will follow me -- all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord forever
Niggas in my faction don’t like asking questions
Strictly gun testing, coke measuring
Giving pleasure in the Benz-ito
Hitting fanny, spending chips at Manny’s
Hope you creeps got receipts, my peeps get dirty like cleats
Run up in your crib, wrap you up in your Polo sheets
Six up in your wig piece, nigga decease
MWA, may you rest in peace
With my Sycamore style, more sicker than yours
Four-four, and fifty-four draw
There’s my pilot, steers my Lear, yes my dear
Shit’s official, only, the Feds I fear
Here’s a tissue, stop your blood clot crying
The kids the dog, everybody dying -- no lying
So don’t you get suspicious
I’m Big Dangerous you’re just a Lil Vicious
As I leave my competition, respirator style
Climb the ladder to success escalator style
Hold y’all breath, I told y’all -- death
controls y’all, Big don’t fold y’all, uhh
I spit phrases that’ll thrill you
You’re nobody 'til somebody kills you
You’re nobody, 'til somebody, kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
You’re nobody, 'til somebody, kills you
(I don’t wanna die, God tell me why)
Uhh, uhh
Watch Casino, I’m the hip-hop version of Nicky Tarantino
Ask Nino, he know
Green with envy, the green tempts me to make the richest enemy, and take their cheese
Take their spots, take their keys, make my faculty
live happily, ever after in laughter
Hah, never seen Cristal pour faster
And to those bastards, knuckleheads squeeze lead
Three of mine dead, nothing left to do but tear they ass to shreds, leave em in bloodshed
Incidents like this I take trips
Lay up in Miami with Tamika and Tammy (huh)
Some Creole C-O bitches I met on tour
Push a peach Legend Coupe, gold teeth galore
Told me meet em in the future later, they’ll take me shopping
buy me lavender and fuschia Gators
Introduce me to player haters and heavy weighters
Rich bitch shit, drinking Cristal
til they piss the shit, uhh
Thorough bitches, death to any borough bitches
Be in spots where they were no bitches, you feel me Reminisce on dead friends too
You’re nobody 'til somebody kills you
Uhh, uhh
You can be the shit, flash the fattest five
Have the biggest dick, but when your shell get hit
You ain’t worth spit, just a memory
Remember he, used to push the champagne Range (I remember that)
Silly cat, wore suede in the rain
Swear he put the G in game, had the Gucci frame
before Dana Dane, thought he ran with Kane
I can’t recall his name, wasn’t he that kid
that nearly lost half his brain over two grams of cocaine?
Getting his dick sucked by crackhead Lorraine
A fucking shame, dude’s the lame, what’s his name?
Darkskin Jermaine, see what I mean?
Tradução da letra
Ainda que eu ande pelo Vale da sombra da morte
Não temerei mal algum, pois estais comigo a vossa vara e o vosso cajado, confortam-me preparais uma mesa para mim, na presença dos meus inimigos .
Ungiste a minha cabeça com óleo, o meu copo transborda
Certamente a bondade e o amor me seguirão ... todos os dias da minha vida .
E habitarei na casa do Senhor para sempre
Os negros da minha facção não gostam de fazer perguntas.
Testes de armas, medição de Coca
Dar prazer no Benz-ito
A bater na fanny, a gastar fichas no Manny.
Espero que tenham recibos, os meus peeps sujam-se como chuteiras.
Vai para o teu berço, embrulha-te nos teus lençóis de Pólo.
Seis na tua peruca, falso negro
MWA, que descanse em paz
Com o meu estilo Sycamore, mais doente do que o teu
Quatro, quatro e cinquenta e quatro empates.
Aqui está o meu piloto, conduz o meu Lear, sim, minha querida
Esta merda é oficial, só que os federais eu temo
Aqui está um lenço, pára o teu coágulo de sangue a chorar.
Os miúdos, o cão, toda a gente a morrer ... nada de mentiras .
Por isso, não fiques desconfiado.
Eu sou muito perigoso tu és apenas um pequeno vicioso
À medida que saio da competição, ao estilo do respirador
Subir a escada para o sucesso estilo escada rolante
Sustenham a respiração, eu disse-vos ... morte.
controla-vos a todos, os grandes não vos dobram, uhh
Eu cuspo frases que te excitam
Não és ninguém até que alguém te mate
Não és ninguém, até que alguém te mate
(I don't wanna die, God tell me why)
Não és ninguém, até que alguém te mate
(I don't wanna die, God tell me why)
Uhh, uhh
Watch Casino, sou a versão hip-hop de Nicky Tarantino.
Pergunta ao Nino, ele sabe.
Verde de inveja, o verde tenta-me fazer o inimigo mais rico, e tirar-lhes o queijo.
Tira-lhes os lugares, tira-lhes as chaves, faz com que a minha faculdade
viver feliz, para sempre em riso
Nunca vi Cristal derramar mais rápido.
E para esses bastardos, idiotas apertam chumbo
Três dos meus mortos, nada mais a fazer a não ser despedaçá-los, deixá - los em derramamento de sangue.
Incidentes como este eu faço viagens
# Lay up in Miami with Tamika and Tammy (huh)
Umas cadelas crioulas que conheci em tournée.
# Push a peach Legend Coupe, gold teeth galore
Disse-me para me encontrar com a em no futuro mais tarde, eles vão levar-me às compras.
compra-me jacarés de alfazema e fuschia.
Apresenta-me aos odiadores de jogadores e pesadores pesados
Merda de ricaço, a beber Cristal.
até eles mijarem na merda, uhh
Cabras meticulosas, morte a todas as cabras do bairro.
Estar em lugares onde não eram cabras, sentes-me a recordar os amigos mortos também
Não és ninguém até que alguém te mate
Uhh, uhh
Podes ser a merda, mostrar os cinco mais gordos
Tem a maior Pila, mas quando a tua concha for atingida
Não vales nada, só uma memória.
Lembre-se que ele, costumava empurrar a gama de champanhe (lembro-me que)
Gato tolo, usava camurça à chuva
Jure que pôs o G em jogo, tinha a moldura Gucci.
antes da Dana Dane, pensava que ele andava com o Kane.
Não me lembro do nome dele, não era aquele miúdo?
quase perdeu metade do cérebro por causa de 2 gramas de cocaína?
A ser chupado pela drogada da Lorraine.
É uma pena, o idiota, como se chama?
Darkskin Jermaine, vês o que quero dizer?