The Notorious B.I.G. — Mo Money Mo Problems letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mo Money Mo Problems" de The Notorious B.I.G..
Letra
Now, who’s hot who not
Tell me who rock who sell out in the stores
You tell me who flopped who copped the blue drop
Who jewels got robbed who’s mostly Goldie down
To the tube sock, the same ol' pimp
Mase, you know ain’t nuttin' change but my limp
Can’t stop till I see my name on a blimp
Guarantee a million sales pullin' all the love
You don’t believe in Harlem World nigga double up We don’t play around it’s a bet lay it down
Nigga didn’t know me ninety-one bet they know me now
I’m the young Harlem nigga with the Goldie sound
Can’t no PHD niggaz hold me down, Cooter
Schooled me to the game, now I know my duty
Stay humble stay low blow like Hootie
True pimp niggaz spend no dough on the booty
And then ya yell there go Mase there go your cutie
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
Yeah yeah, ah ha, from the C to the A to the D D Y Know you’d rather see me die than to see me fly
I call all the shots rip all the spots, rock all the rocks
Cop all the drops, I know you thinkin' now’s
When all the ballin' stops, nigga never
Home got a chrome one and a yacht
Ten years from now we’ll still be on top
Yo, I thought I told you that we won’t stop
Now whatcha gonna do when it’s cool
Bag a money much longer than yours
And a team much stronger than yours, violate me This’ll be your day, we don’t play
Mess around be D.O.A., be on your way
'Cause it ain’t enough time here, ain’t enough lime here
For you to shine here, deal with many women but treat dimes fair
And I’m bigger than the city lights down in Times Square
Yeah, yeah yeah
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
Uh, uh, B.I.G., P O P P A No info, for the, DEA
Federal agents mad cause I’m flagrant
Tap my cell, and the phone in the basement
My team supreme, stay clean
Triple beam lyrical dream, I be that
Cat you see at all events bent
Gats in holsters girls on shoulders
Playboy, I told ya, bein' mice to me Bruise too much, I lose, too much
Step on stage the girls boo too much
I guess it’s cause you run with lame dudes too much
Me lose my touch, never that
If I did, ain’t no problem to get the gat
Where the true players at?
Throw your roadies in the sky
Wave 'em side to side and keep their hands high
While I give your girl the eye, player please
Lyrically, niggaz see, B.I.G.
be flossin' jig on the cover of Fortune
Five double oh, get the phone number
Your name, I got to know, I got to go Got the flow down phizat, platinum plus
Like thizat, dangerous on trizack, leave your ass kizzack
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
What’s goin' on? What’s goin' on?
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
What’s goin' on? What’s goin' on?
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
What’s goin' on? What’s goin' on?
I don’t know what, they want from me It’s like the more money we come across
The more problems we see
Tradução da letra
Agora, quem é quente quem não é
Diz - me quem é o melhor que vende nas lojas
Diz-me quem falhou quem copiou a gota azul
Quem as jóias foram roubadas quem é a Goldie em baixo
Para a meia, o mesmo chulo
Mase, tu sabes que não estou a mudar mas o meu coxear
Não posso parar até ver o meu nome num dirigível
Garantir um milhão de vendas pullin' todo o amor
Se não acreditas no Harlem World nigga se dobramos não brincamos é uma aposta
O preto não me conhecia. aposto que me conhecem agora.
Eu sou o jovem negro de Harlem com o som Goldie
Não há PHD niggaz que me prenda, Cooter.
Ensinou - me o jogo, agora sei o meu dever
Mantém-te humilde, sê discreto como o Hootie.
O verdadeiro chulo niggaz não gasta dinheiro no rabo
E depois grita Lá Vai Lá vai lá vai a tua beleza
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos
Sim, Sim, ah ha, do C para o A Para O D Você sabe que você prefere me ver morrer do que me ver voar
Eu é que mando em tudo, arranco todos os lugares, embalo todas as pedras
Tira todas as gotas, eu sei que estás a pensar agora
Quando tudo parar, negro nunca
A casa tem um cromado e um iate.
Daqui a dez anos ainda estaremos no topo.
Pensei que te tinha dito que não íamos parar.
Agora o que vais fazer quando for fixe
Ensaca um dinheiro muito mais do que o teu.
E uma equipa muito mais forte que a tua, viola-me este será o teu dia, não jogamos
Mexe - te, sê D. O. A., segue o teu caminho.
Porque não é tempo suficiente aqui, não há Lima suficiente aqui
Para você brilhar aqui, lidar com muitas mulheres mas tratar moedas justo
E eu sou maior do que as luzes da cidade em Times Square
Yeah, yeah yeah
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos
B. I. G., P O P P P A no info, para a DEA.
Agentes federais loucos porque sou flagrante
Toca no meu telemóvel e no telemóvel na cave.
A minha equipa suprema, mantém-te limpa.
Sonho lírico Triple beam.
Cat you see at all events bent
Gats em coldres raparigas nos ombros
Playboy, eu disse-te, sendo ratos para mim, Magoo-me demasiado, perco demasiado, perco demasiado
Subam ao palco as meninas vão muito
Acho que é porque andas demasiado com tipos foleiros.
Eu perder o meu toque, nunca isso
Se o fiz, não há problema em apanhar o gat.
Onde estão os verdadeiros jogadores?
Atira os teus roadies para o céu
Agite-os de um lado para o outro e mantenha as mãos altas.
Enquanto eu olho para a tua miúda, por favor.
Liricamente, niggaz see, B. I. G.
sejam Exibicionistas na capa da Fortune
Dá-me o número de telefone.
O teu nome, tenho de saber, tenho de ir buscar o phizat, platinum plus.
Como thizat, perigoso em trizack, deixa o teu rabo kizzack
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos
O que se passa? O que se passa?
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos
O que se passa? O que se passa?
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos
O que se passa? O que se passa?
Eu não sei o quê, eles querem de mim é como se o dinheiro que encontramos
Quanto mais problemas vemos