The Northern Pikes — Hole In The Ground letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hole In The Ground" de The Northern Pikes.

Letra

And they say to me stay out of trouble
Before you are in a hole in the ground
If you see some daylight, welcome it in — come on in
Don’t go hiding away, crawling into the darkest place
With no light to see, you’ll fall — fall into the hole
People see me as digging a hole — no, no
They’ve got it ass-backwards
And they’re seeing cock-eyed
I’m not digging a hole, I’m building up a mountain of hope
And they say to me
Stay out of trouble before you are in a hole in the ground
Stay out of trouble before you are in a hole in the ground
From what I see, there’s no method here at all
Let’s kill the complaining
For the solutions we could be gaining
But my 60's dictionary tells me
This idea could really blow my mind
People stop and question me of my plans
And who the hell I think I am
But what they see and get is so far off the target
I’m not digging a hole, I’m building up a mountain of hope
And they say to me
Stay out of trouble before you are in a hole in the ground
Stay out of trouble before you are in a hole in the ground
Stay out of trouble before you are in a hole in the ground
Stay out of trouble before you are in a hole in the ground

Tradução da letra

E dizem-me para não me meter em sarilhos.
Antes de estar num buraco no chão
Se vires a luz do dia, dá-lhe as boas-vindas.
Não te escondas, a rastejar para o lugar mais escuro.
Sem luz para ver, cairá no buraco.
As pessoas vêem-me a cavar um buraco.
Têm-no de trás para a frente.
E estão a ver Olhos de Pila
Não estou a cavar um buraco, estou a construir uma montanha de esperança
E eles dizem-me
Não te metas em sarilhos antes de estares num buraco no chão.
Não te metas em sarilhos antes de estares num buraco no chão.
Pelo que vejo, não há nenhum método aqui.
Vamos acabar com as queixas.
Para as soluções que poderíamos estar ganhando
Mas o dicionário dos meus 60 diz-me
Esta ideia pode realmente deixar-me boquiaberto.
As pessoas param e questionam-me sobre os meus planos.
E quem diabos eu penso que sou
Mas o que eles vêem e conseguem está tão longe do alvo.
Não estou a cavar um buraco, estou a construir uma montanha de esperança
E eles dizem-me
Não te metas em sarilhos antes de estares num buraco no chão.
Não te metas em sarilhos antes de estares num buraco no chão.
Não te metas em sarilhos antes de estares num buraco no chão.
Não te metas em sarilhos antes de estares num buraco no chão.