The Norman Luboff Choir — Joy to the World / I Saw Three Ships / We Three Kings of Orient Are / O Little Town of Bethlehem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy to the World / I Saw Three Ships / We Three Kings of Orient Are / O Little Town of Bethlehem" de The Norman Luboff Choir.
Letra
Joy to the world! the Lord is come:
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven and nature sing
Joy to the world! the Savior reigns:
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills, and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
I saw three ships come sailin' in
On Christmas day, on Christmas day
I saw three ships come sailin' in
On Christmas day in the morning
And all the bells on earth shall ring
On Christmas day, on Christmas day
And all the bells on earth shall ring
On Christmas day in the morning
And all the angels in earth shall sing
On Christmas day, on Christmas day
And all the angels in earth shall sing
On Christmas day in the morning
And all the souls on earth shall sing
On Christmas day, on Christmas day
And all the souls on earth shall sing
On Christmas day in the morning
We three kings of Orient are;
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
Glorious now behold him arise
King and God and sacrifice;
Alleluia, Alleluia!
Earth to heaven replies
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
O little town of Bethlehem
How still we see the lie!
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by;
Yet in thy dark streets shineth
The everlasting Light;
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
For Christ is born of Mary
And gathered all above
While mortals sleep, the angels keep
Their watch of wondering love
O morning stars, together
Proclaim the holy birth
And praises sing to God the King
And peace to men on earth!
Tradução da letra
Alegria para o mundo! o Senhor chegou:
Que a terra receba o seu rei;
Que todos os corações lhe preparem o quarto.
E o céu e a natureza cantam
E o céu e a natureza cantam
E o céu, e o céu e a natureza cantam
Alegria para o mundo! o Salvador Reina:
Deixem os homens usar as suas canções;
Enquanto campos e inundações, rochas, colinas e planícies
Repete o som da alegria
Repete o som da alegria
Repito, repita o som da alegria
Vi três navios a entrar
No dia de Natal, no dia de Natal
Vi três navios a entrar
No dia de Natal de manhã
E todos os sinos da terra tocarão
No dia de Natal, no dia de Natal
E todos os sinos da terra tocarão
No dia de Natal de manhã
E todos os anjos na terra cantarão
No dia de Natal, no dia de Natal
E todos os anjos na terra cantarão
No dia de Natal de manhã
E todas as almas da terra cantarão
No dia de Natal, no dia de Natal
E todas as almas da terra cantarão
No dia de Natal de manhã
Nós três reis do Oriente somos;
Trazendo presentes que atravessamos de longe
Campo e fonte, mouro e Montanha
Seguindo aquela estrela
Ó estrela da maravilha, estrela da noite
Star with royal beauty bright
Rumo a oeste, continua a avançar.
Guia - nos à tua luz perfeita
Gloriosa agora vê-lo levantar-se
Rei e Deus e sacrifício;
Aleluia, Aleluia!
Terra ao céu responde
Ó estrela da maravilha, estrela da noite
Star with royal beauty bright
Rumo a oeste, continua a avançar.
Guia - nos à tua luz perfeita
Ó pequena cidade de Belém
Como ainda vemos a mentira!
Acima do teu sono profundo e sem sonhos
As estrelas silenciosas passam;
Mas nas tuas ruas escuras brilha
A luz eterna;
As esperanças e medos de todos os anos
Se encontram em ti esta noite
Pois Cristo nasceu de Maria
E todos juntos
Enquanto os mortais dormem, os anjos guardam
O relógio do amor
Ó estrelas matinais, juntas
Proclamar o nascimento Sagrado
E louvores cantam a Deus, O Rei
E paz aos homens na terra!