The Normals — Better Than This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Than This" de The Normals.
Letra
Help me, could something so right?
Be so tainted a brief intermission
Between feeling and reason
I promise beneath the shrink wrap
And the price tag there’s something
Worth your while at least there used to be
Believe in me
Believe in love
Believe in anything
That’s better than this
I want You but I just can’t ask You
'Cause I don’t even know You now
(Want to know You)
Caught in this tailspin and I’m blinded by my sin
And I still don’t know You now
(Want to know You)
I’m writing a book but it’s got no pages
'Cause You were all I had to say
And I guess, I have walked away from You
I’m too slow, there’s God on the phone
Well, leave a message and I’ll get back to You soon
Don’t believe in me
Please believe in love
Believe in God
It’s better than this
I want You and I want to love You
'Cause I don’t even know You now
(Want to know You)
I need this and I’m praying for it
But I still don’t know You now
(Want to know You)
I want You, I need this
(Want to know You)
And I am praying for it
I still, I don’t know You
(Want to know You)
Now
(Want to know You)
Now
(Want to know You)
I wanna bleed, I wanna see
I wanna know You
I wanna know You
I wanna know You
I wanna
Tradução da letra
Ajuda-me, pode algo tão certo?
Seja tão manchado um breve intervalo
Entre o sentimento e a razão
Eu prometo por baixo da película encolhida
E a etiqueta de preço há algo
Valeu a pena pelo menos havia
Acredita em mim
Acredita no amor
Acredita em tudo
É melhor do que isto.
Quero-te, mas não te posso pedir.
Porque eu nem te conheço agora
(Quero conhecer-te)
Apanhado nesta espelunca e estou cego pelo meu pecado
E ainda não te conheço
(Quero conhecer-te)
Estou a escrever um livro, mas não tem páginas.
Porque tu eras tudo o que eu tinha a dizer
E acho que me afastei de TI.
Sou muito lento, Deus está ao telefone.
Bem, deixe uma mensagem e eu ligo-lhe em breve.
Não acredites em mim.
Por favor, acredita no amor.
Acredita em Deus.
É melhor do que isto.
Quero-te e quero amar-te
Porque eu nem te conheço agora
(Quero conhecer-te)
Preciso disto e estou a rezar por isso.
Mas ainda não te conheço.
(Quero conhecer-te)
Eu quero - te, eu preciso disto.
(Quero conhecer-te)
E estou a rezar por isso
Mesmo assim, não te conheço.
(Quero conhecer-te)
Agora
(Quero conhecer-te)
Agora
(Quero conhecer-te)
Quero sangrar, quero ver
Quero conhecer-te.
Quero conhecer-te.
Quero conhecer-te.
Eu quero