The Nice — Little Arabella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Arabella" de The Nice.
Letra
Little Arabella, she’s always out of her head
She lives in a daydream, she never understands what she said
She carries a flower, long after everyone said it’s dead
And if you see her, you’ll never believe, her head
Little Arabella, she giggles away into bed
A skirt around her ankles, smoke comin' out of her head
She wakes in the morning, looks and there’s nobody in her bed
And if you meet her, you’ll never believe, her head
Talks in riddles, talks in rhymes
She reads the stars and looks for signs
She is a problem of the times
I’m rather glad she isn’t mine
Little Arabella, she giggles away into bed
A skirt around her ankles, smoke comin' out of her head
She wakes in the morning, looks and there’s nobody to be found
And if you meet her, you’re sure to be, her next ground
Arabella, that’s Arabella
Arabella out of her head
Arabella out of her head
Arabella out of her head
Arabella out of her head
Have you ever met a bird, quite like little Arabella?
Course you have, she’s sitting right next to you
Tradução da letra
A Arabella está sempre fora de si.
Ela vive num sonho, nunca entende o que disse.
Ela carrega uma flor, muito depois de todos dizerem que está morta.
E se a vires, nunca vais acreditar na cabeça dela.
A Pequena Arabella, ela ri-se para a cama
Uma saia à volta dos tornozelos, fumo a sair-lhe da cabeça
Ela acorda de manhã, olha e não está ninguém na cama dela.
E se a conheceres, nunca vais acreditar na cabeça dela.
Fala em enigmas, fala em rimas
Ela lê as estrelas e procura sinais
Ela é um problema dos tempos
Ainda bem que ela não é minha.
A Pequena Arabella, ela ri-se para a cama
Uma saia à volta dos tornozelos, fumo a sair-lhe da cabeça
Ela acorda de manhã, olha e não há ninguém para ser encontrado.
E se a conheceres, de certeza que serás, o próximo terreno dela.
Arabella, é Arabella.
Arabella fora de sua cabeça
Arabella fora de sua cabeça
Arabella fora de sua cabeça
Arabella fora de sua cabeça
Alguma vez conheceste um pássaro, como a pequena Arabella?
Claro que sim, ela está sentada ao teu lado.