The Newcomers — Open Up Your Heart (Let Me In) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Up Your Heart (Let Me In)" de The Newcomers.
Letra
Sugar and spice and everything nice
It’s what little girls are made of
You don’t have to be by yourself
Leaving your heart, never without love
Darling, darling (Open up your heart)
Open up your heart (Let me in)
Let me in (Open up your heart)
Open up your heart and let me in, girl (Let me in)
Ooh, baby, ooh!
I’m just a little boy (Looking), looking for a little girl
To share a little joy (A little loving), in this big bad world
You got what I need (Baby, you got it)
And I’m gonna get it (Get it)
Just give me one little chance (Woo-oo-ooh)
And I betcha you’ll never regret it
(Open up your heart)
Open up your heart (Let me in)
Let me in (Open up your heart)
Open up your heart and let me in girl (Let me in)
(Ooh, baby!) Baby!
I know you’re the type of girl
To like to have your own way
You tell yourself every night
«Here comes a brighter day»
But we’re wasting too much time (Too much, too much)
By being divided (By being divided, divided)
I got what you’re tryna find (Woo-oo-ooh)
Come on baby, let’s go start a thing
(Open up your heart)
Open up your heart (Let me in)
Let me in (Open up your heart)
Open up your heart and let me in girl (Let me in)
Just the other day now, mama sat me down on her knees
She said, «Son, when you find the right girl
Don’t be afraid to beg her please»
Baby, baby, baby
Honey, honey, honey, honey, honey
Snakes and snails and puppy dog tails
It’s what little boys are made of
But this little boy wants to put in your heart
A whole lot of love
Darling, darling, darling (Open up your heart)
Open up your heart baby (Let me in)
And let me in (Open up your heart)
Please open up your heart baby (Let me in)
Oh, I put the right things in the right place
All your problems will be erased baby
Open up your heart darling
Eh, eh, come on in
Eh, I’m coming on in
Eh, eh, come on in
I wanna open up your heart baby
Please
Tradução da letra
Açúcar e especiarias e tudo o que é bom
É disso que as meninas são feitas.
Não tens de estar sozinha.
Deixando o teu coração, nunca sem amor
Querida, querida Abre o teu coração)
Abre o teu coração)
Deixa-me entrar)
Abre o teu coração e deixa-me entrar, miúda)
Ooh, baby, ooh!
Eu sou apenas um menino (olhando), procurando uma menina
Partilhar um pouco de alegria (um pouco de amor), neste grande mundo mau
Tens o que eu preciso)
E eu vou conseguir.)
Dá - me só uma oportunidade.)
E aposto que nunca te arrependerás
(Abre o teu coração)
Abre o teu coração)
Deixa-me entrar)
Abre o teu coração e deixa-me entrar rapariga)
(Ooh, baby! Baby!
Eu sei que és o tipo de rapariga
Para gostares de ter o teu próprio caminho
Dizes a ti mesmo todas as noites
"Aqui vem um dia mais brilhante»
Mas estamos a perder muito tempo.)
Dividindo-se (dividindo-se, dividindo-se))
Tenho o que estás a tentar encontrar.)
Vamos, querida, vamos começar uma coisa.
(Abre o teu coração)
Abre o teu coração)
Deixa-me entrar)
Abre o teu coração e deixa-me entrar rapariga)
No outro dia, a mãe sentou-me de joelhos.
Ela disse: "Filho, quando encontrares a rapariga certa
Não tenhas medo de lhe implorar por favor.»
Baby, baby, baby
Querida, querida, querida, querida, querida
Cobras, caracóis e caudas de cachorrinho
É disso que os meninos são feitos
Mas este rapazinho quer pôr-te no coração
Um monte de amor
Querida, querida, querida Abre o teu coração)
Abre o teu coração, querida)
E deixa-me entrar)
Por favor, Abre o teu coração, querida.)
Coloquei as coisas certas no lugar certo.
Todos os teus problemas serão apagados, querida.
Abre o teu coração querida
Entra.
Vou entrar.
Entra.
I wanna open up your heart baby
Por favor