The New York Room — Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lament" de The New York Room.
Letra
as dusk grows cold
and the sky comes forth,
echoes long and low
the piercing thorns of dawn
have now all gone away
bathe me in darkness
beneath thy veil
darker, darker
deep within: further, further
oh, dark night
hold me close
tight in your arms
don’t leave me alone
plagued with doubt and woe
to you I’ve come alone
weary and worn with scorn
bathe me in darkness
beneath thy veil
darker, darker
deep within: further, further
as dawn blurs, unfurls and warms
and the sky opens once more
in its light, I am more alone
only to beckon again the night
and wait for day to darken and die
Tradução da letra
à medida que o crepúsculo arrefece
e o céu Surge,
ecos longos e baixos
os espinhos penetrantes da Alvorada
já se foram todos embora
banhai-me na escuridão
sob o teu véu
mais escuro, mais escuro
no fundo: mais, mais
Oh, noite escura
Abraça-me
apertado nos teus braços
não me deixes sozinha.
atormentado pela dúvida e pela angústia
para ti vim sozinho
cansado e desgastado
banhai-me na escuridão
sob o teu véu
mais escuro, mais escuro
no fundo: mais, mais
como a Aurora borra, desfralda e aquece
e o céu se abre mais uma vez
na sua luz, estou mais só
só para acenar de novo na noite
e esperar que o dia escureça e morra