The New York Room — In Spite of Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Spite of Everything" de The New York Room.
Letra
anguish is near
so close with me here
and I have nowhere to run
and nowhere to hide
so just let me lie
here by your side
but before I sleep
before I escape
please heed my demand
and just hold my hand
just for awhile
I hope you dont mind
but I have nowhere to go and I cant decide
so paint me a smile
as I close my eyes
but before I sleep
take leave of my grief
so just one last time
I will take what is mine
with my so-called scars
and their so-called hearts
with eyes staring blankly
and feeling far away
just long enough
to keep the wolves at bay
Tradução da letra
a angústia está perto
tão perto de mim aqui
e não tenho para onde fugir
e nenhum lugar para se esconder
por isso deixa-me mentir.
aqui ao teu lado
mas antes de dormir
antes de fugir
por favor, ouça a minha exigência.
e segura a minha mão
só por um tempo
Espero que não te importes.
mas não tenho para onde ir e não posso decidir
então pinta-me um sorriso
enquanto fecho os olhos
mas antes de dormir
deixa a minha dor
então só uma última vez
Vou levar o que é meu.
com as minhas supostas cicatrizes
e seus supostos corações
com os olhos a olhar em branco
e sentindo-se distante
só o tempo suficiente
para manter os lobos à distância