The New York Room — Ethereal Gloom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ethereal Gloom" de The New York Room.
Letra
the funeral drum beats on when all the feeling is gone
the curse that you have laid
these mortal hands have made
the burning sun will lie
against the shapeless sky
then buried in the sand
buried by your hands
we will stand in heavens fire
in flames, eternal flames
this doom, ethereal gloom
come into this cage, come into this rage
come into this fate, come into this hate
come into this room, come into this gloom
these mortal hands, this mortal skin
these mortal thoughts, this mortal sin
repeat it twice:
«your words my sacrifice»
and fall down on your knees
to cleanse of this disease
the breaking moments pass
your body is free at last
your spirit rises high
into the shapeless sky
Tradução da letra
o tambor do funeral bate quando todo o sentimento desaparece
a maldição que lançaste
estas mãos mortais fizeram
o sol ardente jazerá
contra o céu sem forma
então enterrado na areia
enterrado pelas tuas mãos
nós permaneceremos no fogo dos céus
em chamas, chamas eternas
esta desgraça, tristeza etérea
entra nesta jaula, entra nesta raiva
vem a este destino, vem a este ódio
entra nesta sala, entra nesta escuridão
estas mãos mortais, esta pele mortal
estes pensamentos mortais, este pecado mortal
repete duas vezes.:
"as tuas palavras o meu sacrifício»
e cai de joelhos
para limpar esta doença
os momentos de ruptura passam
o teu corpo está finalmente livre.
o teu espírito sobe alto
no céu sem forma