The New Roses — Has Anybody Seen My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Has Anybody Seen My Mind" de The New Roses.

Letra

Isn’t it strange that the world keeps turning and I still waste my time
Isn’t it strange that I work all day but I still ain’t got a dime
Isn’t it strange that I feel I’m locked up in a self made cage
Has anybody seen my mind
Has anybody seen my worried mind
Has anybody seen my mind
I think I lost it just in time
Isn’t it strange that I’m tired all day but I still can’t find no sleep
Isn’t it strange that I just can’t handle with the secrets that I keep
Isn’t it strange that I look in the mirror and all I see is rage
Has anybody seen my mind
Has anybody seen my worried mind
Has anybody seen my mind
I think I lost it just in time
Isn’t it strange that every breath I take could be my very last
Isn’t it strange that if I die right now in a second I’d be passed
Isn’t it strange that it’s nobody’s fault but I want my revenge
Isn’t it strange that I can’t do nothing, nothing, nothing
Isn’t it strange
Has anybody seen my mind
Has anybody seen my worried mind
Has anybody seen my mind
I think I lost it just in time
Isn’t it strange that right now it’s getting clear to me
That there is nothing strange
Nothing’s strange but me

Tradução da letra

Não é estranho que o mundo continue a girar e eu ainda perca o meu tempo?
Não é estranho que eu trabalhe o dia todo mas ainda não tenho um centavo
Não é estranho que eu sinta que estou preso numa jaula feita por mim mesmo?
Alguém viu a minha mente?
Alguém viu a minha mente preocupada?
Alguém viu a minha mente?
Acho que o perdi mesmo a tempo.
Não é estranho estar cansado o dia todo mas ainda não consigo dormir
Não é estranho que não consiga lidar com os segredos que guardo
Não é estranho que me olhe ao espelho e tudo o que vejo é raiva?
Alguém viu a minha mente?
Alguém viu a minha mente preocupada?
Alguém viu a minha mente?
Acho que o perdi mesmo a tempo.
Não é estranho que cada respiração que respiro possa ser a minha última
Não é estranho que se eu morresse agora mesmo num segundo eu seria passado
Não é estranho que não seja culpa de ninguém mas eu quero a minha vingança
Não é estranho que eu não possa fazer nada, nada, nada
Não é estranho?
Alguém viu a minha mente?
Alguém viu a minha mente preocupada?
Alguém viu a minha mente?
Acho que o perdi mesmo a tempo.
Não é estranho que agora esteja a ficar claro para mim?
Que não há nada de estranho
Nada é estranho a não ser eu.