The New Roses — Gimme Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme Your Love" de The New Roses.
Letra
She is one of that kind who never pay for their drinks
‘Cause life’s a one girl show, she’s got the main part she thinks
She is much too pretty to talk to people who’re not
She is unreachable, man, ‘cause she is hotter than hot
Every man starts staring as she starts to dance
I’m standing in the corner calculating my chance
Breathe in breast out and now she comes into sight
I walk over to her and then I hold her damn tight
Please gimme your love
You gotta gimme your sweet sweet love
Come on gimme your love
Please show me a sign
Please gimme your love
You gotta gimme your sweet sweet love
Come on gimme your love
Please gimme your love and I give you mine
She says you’re a nice man and you don’t look too bad
But you’re not the sweetest man that I’ve ever had
I say I don’t wanna be sweet ‘cause I’m a Rock and Roll man
And then I turn around to go she screams as loud as she can
Please gimme your love
You gotta gimme your sweet sweet love
Come on gimme your love
Please show me a sign
Please gimme your love
You gotta gimme your sweet sweet love
Come on gimme your love
Please gimme your love and I give you mine
Tradução da letra
Ela é daquelas que nunca paga as bebidas.
Porque a vida é um espectáculo de raparigas, ela tem a parte principal que pensa
Ela é demasiado bonita para falar com pessoas que não são.
Ela é inalcançável, meu, porque ela é mais quente que quente
Todos os homens começam a olhar enquanto ela começa a dançar
Estou no canto a calcular a minha oportunidade.
Respira o peito para fora e agora ela aparece
Vou ter com ela e depois seguro-a com força.
Por favor, dá-me o teu amor
Tens de me dar o teu doce amor
Vamos, dá-me o teu amor
Por favor, mostra-me um sinal.
Por favor, dá-me o teu amor
Tens de me dar o teu doce amor
Vamos, dá-me o teu amor
Por favor, dá-me o teu amor e eu dou-te o meu.
Ela diz que és um bom homem e não pareces muito mal.
Mas não és o homem mais doce que já tive.
Eu digo que não quero ser doce porque sou um homem do Rock And Roll
E depois viro-me e ela grita o mais alto que pode.
Por favor, dá-me o teu amor
Tens de me dar o teu doce amor
Vamos, dá-me o teu amor
Por favor, mostra-me um sinal.
Por favor, dá-me o teu amor
Tens de me dar o teu doce amor
Vamos, dá-me o teu amor
Por favor, dá-me o teu amor e eu dou-te o meu.