The New Raemon — Estupendamente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estupendamente" de The New Raemon.
Letra
Distancia prudencial, la pena capital
La poca inclinación a dar muestras de afecto nos
Va a devorar esta vez
Puede ser, tal vez se acabó
Francamente, nos vendrá mejor pensar
Que irá estupendamente
Y hacerle frente a esta maldita situación
Ten cuidado al sumergirte
Pues resulta que tal vez esta vez
Nos van a suspender en gimnasia emocional
No hay que andar precipitándose
Cada dos por tres
¡Va, ofréceme un respiro!
Ahorrémonos la pantomima
Y salgamos a la superficie
¡Apresúrate! ¡Apresúrate!
Hay dos opciones:
Irse o quedarse aquí entre los muertos
Inmensa multitud
Observan nuestros movimientos
Silencio espectral al escuchar un «te quiero»
Sí, es permanente
Ey, repite conmigo:
Sí, irá estupendamente
Sí, estupendamente
Tradução da letra
Distância prudencial, a pena capital
A pouca inclinação para dar mostras de afeto nos
Vai devorar desta vez
Talvez tenha acabado
Francamente, é melhor pensarmos
Que irá estupendamente
E enfrentar esta maldita situação
Tenha cuidado ao mergulhar
Bem acontece que talvez desta vez
Vão suspender nos na ginástica emocional
Não temos de nos precipitar
Cada dois por três
Vai, dá-me um tempo!
Vamos salvar a pantomima
E vamos para a superfície
Despacha-te! Despacha-te!
Existem duas opções:
Sair ou ficar aqui entre os mortos
Imensa multidão
Eles observam nossos movimentos
Silêncio espectral ao ouvir um "eu te amo"»
Sim, é permanente
Ei, repete comigo:
Sim, vai ser óptimo
Sim, muito bem