The New Pornographers — Jackie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jackie" de The New Pornographers.
Letra
Jackie, you yourself said it best when you said
There’s been a break in the continuum
The United States used to be lots of fun
Back when the man and the myth
Of the sands and the cliffs
Composed a symphony to good works and better business
Jackie, you yourself said it best when you said
One day we’ll look upon a washed up atlantic
Get our kicks on an ocean of antics
And making history has never been so easy
So visualize success but don’t believe your eyes
There’s a world of wisdom and pain to despise
And when people get paid just to set you straight it means…
…are you gonna start the sunshine?
(Who is gonna stop the sunshine?)
and you’re gonna start the sunshine
(Who is gonna stop the sunshine?)
Visualize success
Visualize success
Visualize success but don’t believe your eyes
What is a version of the world without the will to despise it?
And when people get paid just to set you straight it means…
Jackie
(Hey, hey)
Jackie
(Hey, hey)
Tradução da letra
Jackie, tu mesmo disseste melhor quando disseste
Houve uma ruptura no continuum.
Os Estados Unidos costumavam ser muito divertidos
Quando o homem e o mito
Das areias e dos penhascos
Compôs uma sinfonia para boas obras e melhores negócios
Jackie, tu mesmo disseste melhor quando disseste
Um dia vamos ver um Atlântico lavado
Vamos divertir-nos num oceano de palhaçadas
E fazer história nunca foi tão fácil
Então visualiza o sucesso mas não acredites nos teus olhos
Há um mundo de sabedoria e dor a desprezar
E quando as pessoas são pagas só para te endireitar significa…
vais começar o sol?
(Who is gonna stop the sunshine?)
and you're gonna start the sunshine
(Who is gonna stop the sunshine?)
Visualize o sucesso
Visualize o sucesso
Visualiza o sucesso, mas não acredites nos teus olhos.
O que é uma versão do mundo sem a vontade de desprezá-lo?
E quando as pessoas são pagas só para te endireitar significa…
Jackie.
(Hey, hey)
Jackie.
(Hey, hey)