The New Pornographers — Jackie, Dressed in Cobras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jackie, Dressed in Cobras" de The New Pornographers.
Letra
Look we’ve seen this kind of thing before.
Jackie threads with cobras at the door,
Dont live your life inside a letter,
Flirts with glances, you feel sick, you’ve had your chances, yes you’ve had 'em
On a chain, devouring the life, theres a kid going insane over her man,
insane over her man, insane over her.
Look we’ve seen this kind of thing before,
Vulcans hanging from the entrance door, and if he hollers let him out because
hes gonna shout, sees something in the way she moves that shouldnt be allowed.
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras, giving me ideas,
what I really need now is ideas.
Look we’ve seen this kind of thing before.
Vampires drawn across the ballroom floor
The snake has blood thats squeezed for dancing, you felt sick you’ve had your
chances, yes you’ve had 'em
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
On a chain devouring the light
Theres a kid going insane over her man, insane over her man, insane over her.
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Wrapped on the jungle floor, jackie’s dressed in cobras
Tradução da letra
Já vimos este tipo de coisas antes.
Jackie threads com cobras à porta,
Não vivas a tua vida dentro de uma carta,
Flirts with glances, you feel sick, you've had your chance, yes you've had 'em
Em uma corrente, devorando a vida, há uma criança enlouquecendo por causa de seu homem,
louca pelo homem, louca por ela.
Já vimos este tipo de coisas antes.,
Vulcanos pendurados na porta de entrada, e se ele gritar deixa-o sair porque
ele vai gritar, vê algo na forma como se move que não devia ser permitido.
Embrulhado no chão da selva, a jackie está vestida de cobras, a dar-me ideias.,
o que preciso agora é de ideias.
Já vimos este tipo de coisas antes.
Vampiros atraídos pelo chão do salão
A cobra tem sangue que é espremido para dançar, sentiu-se mal, teve o seu
oportunidades, sim. já as tiveste.
Em uma corrente devorando a luz
Há uma criança a enlouquecer por causa do homem, por causa do homem, por causa dela.
Em uma corrente devorando a luz
Há uma criança a enlouquecer por causa do homem, por causa do homem, por causa dela.
Em uma corrente devorando a luz
Há uma criança a enlouquecer por causa do homem, por causa do homem, por causa dela.
Embrulhado no chão da selva, a jackie está vestida de cobras.
Embrulhado no chão da selva, a jackie está vestida de cobras.
Embrulhado no chão da selva, a jackie está vestida de cobras.