The New Pornographers — Centre for Holy Wars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Centre for Holy Wars" de The New Pornographers.

Letra

It’s such a dream-like view from the ceiling
Where every feeling is a part of he fall.
Kneeling out on the front lawn,
Rise to occasions, grass stains and all.
Exactly where we are, at the centre for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Nearly but never arrested,
But oh Contessa, asleep in the stall,
Still you somehow have bested the other contestants,
Grass stains and all.
Exactly where we are, at the center for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Exactly where we are, at the center for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Because hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.

Tradução da letra

É uma vista de sonho do tecto.
Onde cada sentimento faz parte da queda.
Ajoelhado no relvado da frente,
Subam às ocasiões, manchas de relva e tudo.
Exactamente onde estamos, no centro das guerras sagradas,
Espero que nunca mais desça.
Flutuando no ar,
Com as estrelas das guerras sagradas,
Espero que nunca mais desça.
Quase mas nunca preso,
Mas oh Condessa, a dormir no estábulo,
Ainda assim, de alguma forma venceste os outros concorrentes.,
Manchas de relva e tudo.
Exactamente onde estamos, no centro das guerras sagradas.,
Espero que nunca mais desça.
Flutuando no ar,
Com as estrelas das guerras sagradas,
Espero que nunca mais desça.
Exactamente onde estamos, no centro das guerras sagradas.,
Espero que nunca mais desça.
Flutuando no ar,
Com as estrelas das guerras sagradas,
Espero que nunca mais desça.
Porque a esperança cresce mais verde que as manchas de relva.
A esperança cresce mais verde que as manchas de relva.
A esperança cresce mais verde que as manchas de relva.
A esperança cresce mais verde que as manchas de relva.
A esperança cresce mais verde que as manchas de relva.
A esperança cresce mais verde que as manchas de relva.
A esperança cresce mais verde que as manchas de relva.