The New Pornographers — Breakin’ the Law letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakin’ the Law" de The New Pornographers.
Letra
I can never place the name with the face
I can never place the name with the face
Don’t touch me, don’t touch me up
Do the tease by the numbers
It’s not much, but I’m going under
It’s not much, but I’m going under
It’s not much, but I’m going under
Liar Liar, everything’s on fire
So I don’t want to hear how you crossed the wire
Don’t touch me, don’t touch me up
Watch I’ll take it to the river
You’ll come too, little Indian giver
You’ll come too, little Indian giver
You’ll come too, little Indian giver
So give us the keys, now
We’ll burn this hall of justice down
Around the ankles or just to the ground
Hats off to the city fathers, they’re no longer
A hundred feet tall
They’re no longer, no longer
We’re just here another hundred feet stronger
Tradução da letra
Nunca consigo colocar o nome com a cara
Nunca consigo colocar o nome com a cara
Não me toques, não me toques
Faz a provocação pelos números
Não é muito, mas vou afundar-me.
Não é muito, mas vou afundar-me.
Não é muito, mas vou afundar-me.
Mentiroso, está tudo a arder.
Por isso, não quero saber como atravessaste o fio.
Não me toques, não me toques
Vou levá-lo para o rio.
Tu também vens, pequeno doador Indiano.
Tu também vens, pequeno doador Indiano.
Tu também vens, pequeno doador Indiano.
Então dá-nos as chaves, agora.
Vamos queimar este salão da Justiça
À volta dos tornozelos ou só até ao chão
Tiro o chapéu aos pais da cidade, eles já não são mais
30 metros de altura
Já não estão, já não estão.
Estamos aqui mais 30 metros mais fortes.