The New Pornographers — Ballad Of A Comeback Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad Of A Comeback Kid" de The New Pornographers.
Letra
Pray for content
Settle for free rent
The tenements recall Rome
High five
Look up, look alive
As the scions of history
Guess another mystery
Wrong.
Recite your lines
And I’ll quote scriptures
Everything was fine
Until membership lost its privileges
Everyone in town
Wanted to be around you
This went on for awhile
Until they finally found you
Ever so careful
On the strip
We cruise
Crippled in Someone else’s shoes
Who knew?
Mind you
I never had to stand in line
You did…
For the ballad of a comeback kid
Watch your step
As you step down
From the podium
Returned from the war
To a hero’s welcome
What’s more
You just had to win
Blazing new trails
Waving goodbye
To the audience
Held captive
The crowd was inactive
It made such perfect sense
But you won’t
Kelly says she could have
Like a bat out of hell
Time has come for you
Tradução da letra
Rezar pelo conteúdo
Acomodem-se para a renda gratuita
Os tenements recordam Roma
Dá cá mais cinco.
Olha para cima, olha vivo
Como os sciones da história
Adivinha outro mistério
Errado.
Recite as suas linhas
E vou citar as escrituras
Estava tudo bem.
Até a adesão perder os seus privilégios
Todos na cidade
Queria estar perto de TI
Isto durou algum tempo.
Até que finalmente te encontraram.
Sempre tão cuidadoso
Na strip
Nós cruzamos
Aleijado no lugar de outra pessoa
Quem diria?
Atenção.
Nunca tive de ficar na fila.
Sim.…
Para a balada de um miúdo de regresso
Cuidado com o degrau.
Enquanto desces
Do pódio
Regressado da guerra
Às boas-vindas de um herói
E mais?
Só tinhas de ganhar.
Trilhos novos em chamas
Acenando adeus
Para o público
Cativo
A multidão estava inativa
Fazia todo o sentido.
Mas não vais.
A Kelly diz que podia ter ...
Como um morcego do inferno
Chegou a tua hora.