The New Cities — Modern Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Ghosts" de The New Cities.
Letra
Once it starts It’s coming down
But I don’t want to be around
Won’t you come and go away with me?
Once you start to realize
No one’s waiting by your side
I’ll watch you slowly fall apart
Nobody knows just what to call me
I’m at a low, I’m living in a dream
Nobody knows if angels are calling
As you try to stay
Right here with my fears
And I know you won’t be leaving
But all my thoughts are half the world away
Flash a smile when you say
That there will be a better day
Won’t you come and go away with me?
Broken mirror in front of me Distorted views are all I see
Watch me as I fall apart
Nobody knows just what to call me
I’m at a low, I’m living in a dream
Nobody knows if angels are calling
As you try to stay
Right here with my fears
And I know you won’t be leaving
But all my thoughts are half the world
All my thoughts are half the world away
I know you like the way you look tonight
You said I’ve read you like a book, you’re right
I know you like the way you look tonight
You said I’ve read you like a book, you’re right
Nobody knows just what to call me
I’m at a low, I’m living in a dream
Nobody knows if angels are calling
As you try to stay
Right here with my fears
And I know you won’t be leaving
But all my thoughts are half the world
All my thoughts are half the world away
Tradução da letra
Assim que começa, está a descer.
Mas não quero estar por perto.
Não vens e vais embora comigo?
Uma vez que você começa a perceber
Ninguém espera ao teu lado
Vou ver-te a desmoronar-te lentamente.
Ninguém sabe o que me chamar
Estou em baixo, estou a viver num sonho
Ninguém sabe se os anjos estão a chamar
Enquanto tentas ficar
Aqui mesmo com os meus medos
E sei que não te vais embora.
Mas todos os meus pensamentos estão a metade do mundo de distância.
Mostra um sorriso quando dizes
Que haverá um dia melhor
Não vens e vais embora comigo?
Espelho partido à minha frente as minhas visões distorcidas são tudo o que vejo
Observa - me enquanto me desfaço
Ninguém sabe o que me chamar
Estou em baixo, estou a viver num sonho
Ninguém sabe se os anjos estão a chamar
Enquanto tentas ficar
Aqui mesmo com os meus medos
E sei que não te vais embora.
Mas todos os meus pensamentos são metade do mundo
Todos os meus pensamentos estão a metade do mundo de distância.
Sei que gostas da tua aparência esta noite.
Disseste que te li como um livro, tens razão.
Sei que gostas da tua aparência esta noite.
Disseste que te li como um livro, tens razão.
Ninguém sabe o que me chamar
Estou em baixo, estou a viver num sonho
Ninguém sabe se os anjos estão a chamar
Enquanto tentas ficar
Aqui mesmo com os meus medos
E sei que não te vais embora.
Mas todos os meus pensamentos são metade do mundo
Todos os meus pensamentos estão a metade do mundo de distância.