The New Cars — More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More" de The New Cars.
Letra
I thought I had kicked
Kicked it out of my bloodstream
But there’s nothing I can do No, there’s nothing I can do I thought I had cut
The infection out of me But it only grew and grew
And it keeps reminding me Reminding me of you
I want more
I haven’t had enough
I want more
Can’t get it out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
Why can’t I have you again?
'Cause it was excellent
Yeah, it was excellent
I thought I had killed
The desire inside me And I was sure I saw it die
Yes, I could swear I saw it die
I’m gonna be sick
If my fix is denied me And you know the reason why
It was because you said
Because you said goodbye
I want more
I haven’t had enough
I want more
Can’t get it out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
'Cause it was excellent
I want more
I haven’t had enough
I want more
Never get you out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
This desire I can’t defend
Into the darkness I descend
And this anguish just won’t end
When can I be with you
Be with you again?
It was excellent
Yes, it was excellent
And my lust can’t be restrained
For your scent drives me insane
And what humanity remains
Deep within the heart of me just screams
The heart of me just screams
I want more
I haven’t had enough
I want more
Can’t get it out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
'Cause it was excellent
I want more
I haven’t had enough
I want more
Never get you out of my brain
I want more
No, I haven’t had enough
I haven’t had enough
'Cause it was excellent
I want more
Yeah, 'cause it was excellent
I want more
Tradução da letra
Pensei que tinha pontapeado
Expulsei-o da minha corrente sanguínea.
Mas não há nada que eu possa fazer Não, Não há nada que eu possa fazer pensei que tinha cortado
A infecção saiu de mim, mas só cresceu e cresceu.
E continua a lembrar-me de TI
Eu quero mais
Ainda não tive o suficiente.
Eu quero mais
Não consigo tirá-lo do meu cérebro
Eu quero mais
Não, ainda não tive o suficiente.
Ainda não tive o suficiente.
Porque não posso ter-te outra vez?
Porque foi excelente.
Sim, foi excelente.
Pensei que tinha matado
O desejo dentro de mim e eu tinha a certeza que o via morrer
Sim, podia jurar que o vi morrer.
Vou vomitar.
Se me negarem o meu remédio e tu souberes a razão pela qual
Foi porque disseste
Porque disseste adeus
Eu quero mais
Ainda não tive o suficiente.
Eu quero mais
Não consigo tirá-lo do meu cérebro
Eu quero mais
Não, ainda não tive o suficiente.
Ainda não tive o suficiente.
Porque foi excelente.
Eu quero mais
Ainda não tive o suficiente.
Eu quero mais
Nunca te tires do meu cérebro
Eu quero mais
Não, ainda não tive o suficiente.
Ainda não tive o suficiente.
Este desejo que não posso defender
Na escuridão descerei
E esta angústia não vai acabar
Quando posso estar contigo
Estar contigo outra vez?
Foi excelente.
Sim, foi excelente.
E a minha luxúria não pode ser contida
Pois o teu cheiro enlouquece-me.
E o que resta da humanidade
No fundo do meu coração apenas gritos
O meu coração grita
Eu quero mais
Ainda não tive o suficiente.
Eu quero mais
Não consigo tirá-lo do meu cérebro
Eu quero mais
Não, ainda não tive o suficiente.
Ainda não tive o suficiente.
Porque foi excelente.
Eu quero mais
Ainda não tive o suficiente.
Eu quero mais
Nunca te tires do meu cérebro
Eu quero mais
Não, ainda não tive o suficiente.
Ainda não tive o suficiente.
Porque foi excelente.
Eu quero mais
Sim, porque foi excelente.
Eu quero mais