The New Amsterdams — Poison In The Ink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison In The Ink" de The New Amsterdams.
Letra
Some might say it’s over rated
Staring at their shoes
You’re arrows don’t have poison
But they bruise
I can’t make peace with you
All my heart is on these pages
Open to abuse
I should try to be dishonest
But I lose
I can’t make peace with you
Angry eyes, there’s poison in the ink
You’ve got so much time to think about it Try to put your finger on it And figure out what’s right for me and mine
Expletives and explanations
Fade bruise colored blue
A thicker skin develops
On the wound
I won’t change it for you
Angry eyes, there’s poison in the ink
You’ve got so much time to think about it Try to put your finger on it And figure out what’s right for me and mine
Some might say it’s over rated
Staring at their shoes
You’re arrows don’t have poison
But they bruise
It’s never been for you
I’m just telling the truth
Tradução da letra
Há quem diga que é demasiado caro.
A olhar para os sapatos deles.
Vocês são setas não têm veneno
Mas elas magoam
Não posso fazer as pazes contigo.
Todo o meu coração está nestas páginas
Aberto a abusos
Devia tentar ser desonesto.
Mas eu perco
Não posso fazer as pazes contigo.
Olhos zangados, há veneno na tinta.
Tens tanto tempo para pensar nisso, tenta pôr o dedo na ferida e descobrir o que é certo para mim e para os meus.
Explicações
Fade bruise azul colorido
Uma pele mais espessa desenvolve-se
Na ferida
Não o vou mudar por ti.
Olhos zangados, há veneno na tinta.
Tens tanto tempo para pensar nisso, tenta pôr o dedo na ferida e descobrir o que é certo para mim e para os meus.
Há quem diga que é demasiado caro.
A olhar para os sapatos deles.
Vocês são setas não têm veneno
Mas elas magoam
Nunca foi por ti
Só estou a dizer a verdade.