The Neighbourhood — Single letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Single" de The Neighbourhood.
Letra
I don’t know if we should be alone together
I still got a crush, that’s obvious
If nobody’s around, what’s stopping us?
Everywhere I go you show, whatever
I don’t ever mind sharing oxygen
I just wanna get lost in your lungs
Just a baby, but she’s growing up so fast
And I’m allergic to the waiting
She’s just a baby girl
And I love to watch her dance
But it’s making me go crazy
(Can you let your baby be my girl?)
(Can you let your baby be my girl?)
(Can you let your baby be my girl?)
(Can you let your baby be mine?)
I don’t think that we should be around each other
When you’re in the room, you get my eyes
You open your mouth, I’m hypnotized
I can make you laugh until you cry
You know you got all my attention
You know you got all mine
Baby, I can’t help but call her that
Even though I shouldn’t say it She was my baby girl
I might never get her back
But I don’t mind being patient, yeah
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be mine?
Okay, I’m just gonna tell you what I gotta say, right here
I’m sorry Dave, I never meant to hurt your baby girl
She’s your little baby, she’s my soulmate
I don’t want you to worry, she’ll be so safe right here
Oh, oh, oh, so Dave, would you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be my girl?
Can you let your baby be mine?
Your baby she’s mine
Tradução da letra
Não sei se devemos ficar sozinhos juntos.
Ainda tenho uma paixoneta, isso é óbvio.
Se ninguém está por perto, o que nos impede?
Para onde quer que vá, tu mostras, seja o que for.
Nunca me importo de partilhar oxigénio.
Só quero perder-me nos teus pulmões.
Só um bebé, mas ela está a crescer tão depressa.
E sou alérgico à espera.
Ela é apenas uma menina
E adoro vê-la dançar
Mas está a fazer-me enlouquecer.
(Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?)
(Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?)
(Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?)
Podes deixar o teu bebé ser meu?)
Acho que não devíamos estar perto um do outro.
Quando estás no quarto, ficas com os meus olhos.
Se abrires a boca, estou hipnotizado.
Posso fazer-te rir até chorares
Sabes que tens toda a minha atenção
You know you got all mine
Querida, não posso deixar de lhe chamar isso.
Mesmo que eu não devesse dizer que ela era a minha menina
Posso nunca a ter de volta.
Mas não me importo de ser paciente, sim.
Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?
Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?
Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?
Podes deixar o teu bebé ser meu?
Vou dizer-te o que tenho a dizer.
Desculpa Dave, nunca quis magoar a tua menina.
Ela é o teu bebé, é a minha alma gémea.
Não quero que te preocupes, ela estará tão segura aqui.
Dave, deixas o teu bebé ser a minha miúda?
Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?
Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?
Podes deixar o teu bebé ser a minha menina?
Podes deixar o teu bebé ser meu?
Seu bebê ela é minha