The National — Slow Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Show" de The National.
Letra
Standing at the punch table swallowing punch
Can’t pay attention to the sound of anyone
A little more stupid, a little more scared
Every minute more unprepared
I made a mistake in my life today
Everything I love gets lost in drawers
I want to start over, I want to be winning
Way out of sync from the beginning
I wanna hurry home to you
Put on a slow, dumb show for you and crack you up So you can put a blue ribbon on my brain
God, I’m very, very frightening, I’ll overdo it Looking for somewhere to stand and stay
I leaned on the wall and the wall leaned away
Can I get a minute of not being nervous
And not thinking of my dick?
My leg is sparkles, my leg is pins
I better get my shit together, better gather my shit in You could drive a car through my head in five minutes
From one side of it to the other
I wanna hurry home to you
Put on a slow, dumb show for you and crack you up So you can put a blue ribbon on my brain
God I’m very, very frightening, I’ll overdo it You know I dreamed about you
For 29 years before I saw you
You know I dreamed about you
I missed you for, for 29 years
You know I dreamed about you
For 29 years before I saw you
You know I dreamed about you
I missed you for, for 29 years
Tradução da letra
De pé na mesa de ponche a engolir ponche
Não posso prestar atenção ao som de ninguém
Um pouco mais estúpido, um pouco mais assustado
Cada minuto mais despreparado
Cometi um erro na minha vida hoje.
Tudo o que amo perde-se nas gavetas
Quero começar de novo, Quero estar a ganhar
Muito fora de sincronia desde o início
Quero voltar depressa para ti.
Põe um espectáculo lento e estúpido para ti e parte-te para que possas pôr uma fita azul no meu cérebro.
Deus, sou muito, muito assustador, vou exagerar à procura de um lugar para ficar e ficar
Encostei - me à parede e a parede inclinou-se.
Posso ter um minuto sem estar nervoso?
E não pensar na minha pila?
A minha perna é brilhante, a minha perna é de alfinetes
É melhor recompor-me, é melhor juntares as minhas coisas. podes enfiar-me um carro na cabeça em cinco minutos.
De um lado para o outro
Quero voltar depressa para ti.
Põe um espectáculo lento e estúpido para ti e parte-te para que possas pôr uma fita azul no meu cérebro.
Deus, sou muito, muito assustador, vou exagerar. sabes que sonhei contigo.
Durante 29 anos antes de te ver
Sabes que sonhei contigo
Senti a tua falta durante 29 anos.
Sabes que sonhei contigo
Durante 29 anos antes de te ver
Sabes que sonhei contigo
Senti a tua falta durante 29 anos.