The National — Lemonworld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lemonworld" de The National.
Letra
So happy I was invited
Give me a reason to get out of the city
See you inside watching swarms on TV
Livin' and dyin' in New York it means nothing to me
I gave my heart to the Army
The only sentimental thing I could think of With cousins and cousins somewhere overseas
But it’ll take a better war to kill a college man like me
I’m too tired to drive anywhere, anyway right now
Do you care if I stay?
You can put on your bathing suits
And I’ll try to find somethin' on this thing that means nothin' enough
Losin' my breath, doo doo doo doo doo doo doo
Losin' my breath, doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
This pricey stuff makes me dizzy
I guess I’ve always been a delicate man
Takes me a day to remember a day
I didn’t mean to let it get so far out of hand
I was a comfortable kid
But I don’t think about it much anymore
Lay me on the table, put flowers in my mouth
And we can say that we invented a summer lovin' torture party
I’m too tired to drive anywhere, anyway right now
Do you care if I stay?
You can put on your bathing suits
And I’ll try to find something on this thing that means nothin' enough
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo…
Losin' my breath
Doo doo doo doo doo doo…
Tradução da letra
Tão feliz por ter sido convidado
Dá-me uma razão para sair da cidade.
Vejo-te lá dentro a ver enxames na TV.
Viver e morrer em Nova Iorque não significa nada para mim
Dei o meu coração ao exército.
A única coisa sentimental que me ocorre com primos e primos algures no estrangeiro
Mas será preciso uma guerra melhor para matar um universitário como eu.
Estou demasiado cansado para ir a qualquer lado.
Importas-te que fique?
Podes vestir os teus fatos de banho.
E vou tentar encontrar algo nesta coisa que não signifique nada o suficiente
# Losin' my breath, doo doo doo doo doo doo
# Losin' my breath, doo doo doo doo doo doo
Tu e a tua irmã vivem num mundo de limões.
Quero sentar-me e morrer
Tu e a tua irmã vivem num mundo de limões.
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Tu e a tua irmã vivem num mundo de limões.
Quero sentar-me e morrer
Tu e a tua irmã vivem num mundo de limões.
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Esta coisa cara deixa-me tonto.
Acho que sempre fui um homem delicado.
Leva-me um dia para me lembrar de um dia
Não queria deixar que ficasse tão fora de controlo.
Eu era um miúdo confortável.
Mas já não penso muito nisso.
Põe-me na mesa, põe flores na minha boca
E podemos dizer que inventámos uma festa de tortura de Verão
Estou demasiado cansado para ir a qualquer lado.
Importas-te que fique?
Podes vestir os teus fatos de banho.
E vou tentar encontrar algo nesta coisa que não signifique nada o suficiente.
Tu e a tua irmã vivem num mundo de limões.
Quero sentar-me e morrer
Tu e a tua irmã vivem num mundo de limões.
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Tu e a tua irmã vivem num mundo de limões.
Quero sentar-me e morrer
Tu e a tua irmã vivem num mundo de limões.
Doo doo doo doo doo doo doo doo…
A perder a respiração
Doo doo doo doo doo doo…