the National Lights — The Water Is Wide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Water Is Wide" de the National Lights.
Letra
Your heart’s in the wrong place
Say it with your mouth
I pull my guns from the desert, just in case you ever came back around
Put your clothes in the water and lay down at your side
You keep real still and quiet
You can make it through the night
It ain’t no sin to shed your skin
Go dancing in your bones
The water’s deep and your body’s sweet
With lungs, the way to go
Take your face to the river
Down where the water is wide
And if you ask real nice-like
I just might save your life
Tradução da letra
O teu coração está no lugar errado.
Diz com a boca.
Eu tiro as minhas armas do deserto, para o caso de alguma vez voltares.
Põe as tuas roupas na água e deita-te ao teu lado.
Mantém-te quieto e calado.
Tu consegues passar a noite
Não é pecado derramar a tua pele
Vai dançar nos teus ossos
A água é profunda e o teu corpo é doce
Com pulmões, o caminho a seguir
Leva a tua cara para o rio
Lá em baixo onde a água é larga
E se pedires com jeitinho
Talvez te salve a vida.