The Nashville Bluegrass Band — Rockin' Chair Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' Chair Money" de The Nashville Bluegrass Band.
Letra
Now I got rockin' chair money
But I got it the hard, hard way
I fought in every battle
From the start to the VJ day
And now I’ll rock… yeah rock…
Oh baby rock… rock on down the line
Now some folks seem to be jealous
Some don’t seem to care
But I got rockin' chair money, honey
To rock on away from here
Cause I love to rock… yeah rock…
Baby, rock, rock on down the line
I rocked away out on the ocean
I rocked from here and there
My baby stepped out while I was gone
Now she don’t get my rockin' chair
Cause I love to rock, yeah rock
Baby, rock, rock on down the line
I’ll soon get my big check, baby
And then we’ll have some fun
This rockin' chair money, honey
Is better than totin' a gun
Cause I love to rock, yeah rock
Baby, rock, let’s rock on down the line
Now, honey, let’s go honky tonkin'
Let’s honky tonk all night
Let’s lollygag and smooch and love
And do it all up right
Cause I love to rock, yeah rock
Baby, rock, let’s rock on down the line
Tradução da letra
Agora tenho dinheiro para a cadeira de rodas.
Mas consegui da maneira mais difícil
Lutei em todas as batalhas.
Do início ao dia do VJ
E agora vou rockar... sim rock…
Oh baby rock ... rock on down the line
Agora algumas pessoas parecem estar com ciúmes.
Alguns não parecem importar-se.
Mas tenho dinheiro para a cadeira de rodas, querida.
Para balançar para longe daqui
Porque eu adoro rock ... yeah rock…
Baby, rock, rock on down the line
Eu arrasei no oceano
Eu agitei-me daqui E dali.
O meu bebé saiu enquanto estive fora.
Agora ela não fica com a minha cadeira de rodas
Porque eu adoro rock, yeah rock
Baby, rock, rock on down the line
Em breve receberei o meu grande cheque, querida.
E depois vamos divertir-nos
Este dinheiro da cadeira de rodas, querida.
É melhor do que usar uma arma
Porque eu adoro rock, yeah rock
Baby, rock, let's rock on down the line
Agora, querida, vamos ao honky tonkin
Vamos buzinar a noite toda
Vamos passear, beijarmo-nos e amar
E fazer tudo bem
Porque eu adoro rock, yeah rock
Baby, rock, let's rock on down the line