The Nashville Bluegrass Band — I Got A Date letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got A Date" de The Nashville Bluegrass Band.
Letra
Tell me the truth do I look alright
Is my hair sticking up are my pants too tight?
You can lie if you have to, and say I look great (you look great!)
It’s been a while since I’ve done this, i got a date
Do I pull out her chair? Do I open the door?
Do I bring her flowers … do they do that anymore?
Do I get there early, or fashionably … late
All the rules have changed, I got a date
Bridge
I can take another shower and get all dressed up again
Go out and get those flowers, but then I don’t know where I’m gonna go
For another seven hours till I pick her up at eight
I’m going crazy, I got a date
What if she don’t like me? (what if she does!)
What if I touch her, do I hafta wear gloves?
Does everything we do have to be perfectly safe?
I think I’m thinking too much, it’s only a date
Bridge
I can take another shower, I can shine my shoes again
That would kill another hour, but then I don’t know where I’m gonna go
For another seven hours till I pick her up at eight
I’m going crazy, I got a date
I’m going crazy, I got a date
All the rules are changed, and I got a date
I think I’ll call her up, and tell her I’m sick
Tradução da letra
Diz-me a verdade pareço bem?
Tenho o cabelo espetado, as calças estão muito apertadas?
Você pode mentir se for preciso, e dizer que eu estou ótimo (você está ótimo!)
Há algum tempo que não faço isto, tenho um encontro.
Puxo-lhe a cadeira? Abro a porta?
Eu trago-lhe flores ... eles fazem mais isso?
Chego lá cedo, ou na moda ... tarde.
Todas as regras mudaram, tenho um encontro.
Ponte
Posso tomar outro duche e vestir-me de novo.
Vai buscar as flores, mas depois não sei para onde vou.
Mais sete horas até a ir buscar às oito.
Estou a enlouquecer, tenho um encontro.
E se ela não gostar de mim? (e se ela o fizer!)
E se eu lhe tocar, tenho de usar luvas?
Tudo o que fazemos tem de ser perfeitamente seguro?
Acho que estou a pensar demais, É só um encontro.
Ponte
Posso tomar outro Duche, posso engraxar os sapatos outra vez.
Isso mataria mais uma hora, mas depois não sei para onde vou.
Mais sete horas até a ir buscar às oito.
Estou a enlouquecer, tenho um encontro.
Estou a enlouquecer, tenho um encontro.
Todas as regras foram alteradas e tenho um encontro.
Acho que vou ligar-lhe e dizer-lhe que estou doente.