The Narrative — The Moment That It Stops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moment That It Stops" de The Narrative.
Letra
Lazy days
you’re the only thing they waste away
You’re so afraid
of all the problems you’ve been faking
And you will wonder where I’ve gone
when you want me to make your heart sing
The boys will still be chasing on but they can’t guarantee the whole thing
And when you cry
the eyeliner will slip beneath your eyes
you catch your breath
brush off your cheek
still aching as your hands grip at your sides
he wrecks your dress
Daring words
do you believe that I’ve been stealing time?
And all that hurts
will only fade as the days fly
And then you’ll open up your arms
and you’ll be soon to let me in, dear
Free from the heartache of his harm
when we’re the only ones who’ll be here
And when you cry
the eyeliner will slip beneath your eyes
you catch your breath
brush off your cheek
still aching as your hands grip at your sides
Oh, I wreck your dress
I think a change is what I need
(I thought you needed someone you knew you could trust entirely)
I’ve always been fine on my own
(I thought that you were growing tired of always feeling alone)
These days drag on, I’m losing faith
(You said we’d work it out together but you’re pushing me away)
Well I’m here but I fear my heart is not
(You said your heart would follow me until the moment that it stops)
You should have known
with all the things I crowded in your mind
I’d leave you a mess
Tradução da letra
Dias preguiçosos
és a única coisa que eles desperdiçam
Tens tanto medo.
de todos os problemas que tens fingido
E você vai se perguntar para onde eu fui
quando queres que eu faça o teu coração cantar
Os rapazes vão continuar a perseguir-nos, mas não podem garantir tudo.
E quando choras
o delineador escorrega debaixo dos teus olhos
recuperas o fôlego
escova a bochecha.
ainda dói enquanto as tuas mãos se agarram aos teus lados
ele estraga-te o vestido.
Palavras ousadas
acreditas que tenho andado a roubar tempo?
E tudo isso dói
só desaparecerá enquanto os dias voam
E depois abres os braços
e em breve vais deixar-me entrar, querida
Livre da dor do seu mal
quando formos os únicos que estarão aqui
E quando choras
o delineador escorrega debaixo dos teus olhos
recuperas o fôlego
escova a bochecha.
ainda dói enquanto as tuas mãos se agarram aos teus lados
Eu estrago-te o vestido.
Eu acho que uma mudança é o que eu preciso
(Eu pensei que você precisava de alguém que você sabia que poderia confiar inteiramente)
Sempre estive bem sozinha.
(Eu pensei que você estava ficando cansado de sempre se sentir sozinho)
Estes dias arrastam-se, estou a perder a fé
Disseste que íamos resolver as coisas juntos, mas estás a afastar-me .)
Bem, estou aqui mas temo que o meu coração não esteja
Disseste que o teu coração me seguiria até ao momento em que parasse .)
Devias saber.
com todas as coisas que eu apinhei na tua mente
Eu deixava-te numa confusão.